4th of July - Sweet

4th of July - Sweet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The floor got up and hit my face
地板突然跃起 狠狠击中我面庞
I couldn't make it to the door
踉跄挣扎 却够不到门框
I took a sip and drained the tap
仰头痛饮 将整杯灌入愁肠
And life became a finger snap
生命在弹指间 碎成浮光
Aha

I couldn't understand it
始终参不透这荒唐
My days were in a daze
浑噩岁月如雾障
Is it bloody sunday
莫非血色星期天在流淌
I'd better say my prayers
我最好虔诚祈祷
Oh yeah oh yeah

And when the stars came down
当繁星坠落时
I was higher than the 4 th of july
我飘得比独立日烟火更高
Blitzin' right across the sky
划破天际肆意燃烧
High high higher
飞向更高 更高 更高处
Believe the lies I told myself
沉溺于自我欺骗的谎言
I wasn't into self denial
却不愿承认是在逃避
No way
绝不
I held my breath I count to ten
屏住呼吸 默数到十
So turn around round round
转身 旋转 再旋转
And do it again
再来一次
I couldn't understand it
始终参不透这荒唐
My life was all a blaze
我的生活一片混乱
Is it bloody sunday
莫非血色星期天在流淌
My days were in a daze
浑噩岁月如雾障
When the stars came down
当繁星坠落天际
I was higher than the 4 th of july
我飘得比独立日烟火更高
Blitzin' right across the sky
划破天际肆意燃烧
High high higher
飞向更高 更高 更高处
And when the stars fell down
当星辰陨落之时
You know I'm gonna burn up the town
我要让整座城市燃烧
It's the 4 th of july
这是属于七月的狂欢
And I was getting so high
而我早已醉入云霄
When the stars came down
当繁星坠落天际
I was higher than the 4 th of july
我飘得比独立日烟火更高
Pitchin' right across the sky
醉意划破整片夜空
High high higher
飞向更高 更高 更高处