Flicker(Some Kind Of Zombie Album Version) - Audio Adrenaline

Flicker (Some Kind Of Zombie Album Version) - Audio Adrenaline
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Mark Stuart/Bob Herdman/Will McGinniss

Have I become
我是否已经变成
A target that some people can't resist
某些人无法抗拒的目标
My flaws have become a greater risk
我的缺陷已成为更大的风险
If my name is a synonym to love and happiness
如果我的名字是爱与幸福的同义词
Then why am may bom barded with distress
那我为何被痛苦所困扰
My old friends
我的老朋友们
Haven't seen them since I don't know when
自从不知何时起就未曾见过
But I can send them a signed 8 by 10
但我可以给他们寄一张签名的8x10照片
My sweetheart
我的挚爱
She understands why I'm away
她理解我为何离开
But still it gets harder every day
但每一天都变得更加艰难
But it's my
但这是我的
Delight
快乐
To sing all night
整夜歌唱
Till the sun
直到太阳
Comes up
升起
Again
再次
And again
又一次
After all my 'cross isn't hard to bear
毕竟我的十字架并不难背负
It is heavy I am weak but you are there
它虽沉重，我虽软弱，但你在我身旁
There are times when I am down and feel undone
有时我低落，感到无力
You pursue me like I am your only son
你却如追逐独子般追寻我
My old flaws you've overlooked and put to rest
我的旧日缺陷，你已忽略并安息
They're farther than the east is from the west
它们远如东离西
But it's my
但这是我的
Delight
快乐
Aah

To sing all night
整夜歌唱
Till the sun
直到太阳
Comes up
升起
Aha

Again
再次
And again
又一次
Yes it's my
是的，这是我的
Delight
快乐
To share a flicker
分享一丝
Of your light
你的光芒
Just a ray
只是一线
Of hope
希望
Aah

To a friend
致一位朋友
Matter
无关紧要
I've spent about 24 hours in a flying j
我在一个加油站度过了大约24小时
Truck stop
卡车停靠站
I haven't had a shower and 'bout to drop
我还没洗澡，快要撑不住了
Yeah yeah

It really doesn't matter if we make
即使我们编造一切
It all up
也真的无关紧要
'Cause
因为
My delight
我的快乐
To saif all night
是整夜歌唱
So you sow
所以你看到
Crownzo
加冕
Aah

Get get get get
得到 得到 得到 得到
Let's my delight
让我的快乐
To sew let's go
让我们继续前行
Of your light
你的光芒
Saif the way
沿着希望之路
Of hope
希望
Aah

To a friend
致一位朋友
The end
终章