君の瞳に映る私 - Dip in the pool

君の瞳に映る私 - Dip in the pool (ディップ・イン・ザ・プール)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：T.K.

曲：T.K.

月の綺麗な夜は
月色皎洁的夜晚里
早く来てと
期盼你早些到来
この胸はやる
这颗心躁动不安
君の寝顔見つめる
凝望着你沉睡的容颜
このひととき
这短暂时刻
大事にしたい
想要好好珍惜
この世界の遥かな道
这世间遥远的道路
時を超えて輝く
穿越时空闪耀光芒
君と私の巡る旅路は
你我交织的旅途上
ああ何をみつける
啊 会寻得些什么
君の瞳に映る私は
映在你眼中的我啊
ああいつでも
无论何时何地
どこでも
无论身在何处
君の側にいる
都愿在你身旁守候
時に心寂しく
偶尔心中感到孤寂
ここに居てと
渴望你留在此处
そっとつぶやく
轻声低语呢喃
何故か胸が騒いで
为何心潮难以平息
星に祈る
向繁星许愿
静かな時を
祈求静谧时光
この世界の大きな海
这世界浩瀚的海洋
藍く深くさざめく
湛蓝深邃泛起涟漪
君と私の浮かぶ小舟は
你我漂浮的小舟
ああ何処へ漂う
啊 将漂向何方
君の瞳に映る私は
映在你眼中的我啊
ああいつでも
无论何时何地
どこでも
无论身在何处
君の側にいる
都愿在你身旁守候
溢れてくる
满溢而出的
熱い想いuh
炽热思念啊
光る風がゆく
光芒随风流转
二人紡ぐ生きる証
你我交织的生存印记
ああここに刻む
啊 铭刻在此刻
君と私の巡る旅路は
你我交织的旅途上
ああ何をみつける
啊 会寻得些什么
君と私の浮かぶ小舟は
你我漂浮的小舟
ああ何処へ漂う
啊 将漂向何方
君の瞳に映る私は
映在你眼中的我啊
ああいつでも
无论何时何地
どこでも
无论身在何处
君の側にいる
都愿在你身旁守候
We are walking together
我们携手同行
We are drifting together
我们随波同行
We are walking together
我们携手同行