In The Dark - 3 Doors Down

In The Dark - 3 Doors Down (三门倒乐队)

Whenever the lights go down thats when she comes alive
当灯火俱灭之时 她便幡然苏醒过来 活力无限
Ooh ooh

Maybe it's just something that you can only see in the light
也许不过是你仅能在光线中看到的物事罢了
Ooh ooh

A pretty little vixen dancing out on the scene
一位貌美娇柔的辣妹在场景中翩跹起舞
But the lights are shining so she's keeping it clean
但那灯光璀璨闪耀 所以她便引入眼帘
Don't get too close boy don't touch her skin
不要靠的太近 男孩 不要抚摸她的肌肤
Or you'll never feel the same way again
要不然你唐突了佳人 便很难再得见此景了
If everything you see is what you're believing
如果目之所见即为心之所信
Then she'll be holding your heart
那么她会俘获拥住你的心
And by the time the sun goes down
等到夕阳西下
You won't know who you are
你便深深沉醉 不知归处
She likes to do it in the dark
她喜欢于黑暗中翩然起舞
She likes to do it in the dark oh
她喜欢于黑暗中翩然起舞
Whenever the darkness comes she'll have you right where she wants
当黑暗降临之时 只要她想便能将你俘获拥有
Ooh ooh

Just when you think it's all over
当你以为一切都已结束
It's where it all starts
恰恰一切于此才刚开始
It sounds like an angel is calling my name
听起来就好像有位天使在呼唤我的名字
It might be the devil but they all sound the same
不过也有可能是恶魔 但他们的声音听起来都一样
And all her moves won't let you get away
她的一步一履不会让你想要逃之夭夭
She's gonna make your mind come with you to stay
她会让你心有所想 只想留下
If everything you see is what you're believing
如果目之所见即为心之所信
Then she'll be holding your heart
那么她会俘获拥住你的心
And by the time the sun goes down
等到夕阳西下
You won't know who you are
你便深深沉醉 不知归处
She likes to do it in the dark
她喜欢于黑暗中翩然起舞
She likes to do it in the dark
她喜欢于黑暗中翩然起舞
She likes to do it in the dark
她喜欢于黑暗中翩然起舞
Oh oh oh oh

Ooh ooh ooh

If everything you see is what you're believing
如果目之所见即为心之所信
Then she'll be holding your heart
那么她会俘获拥住你的心
And by the time the sun goes down
等到夕阳西下
You won't know who you are
你便深深沉醉 不知归处
She is gonna make you think you were leading
她会让你以为是自己在主导
But she had you from the start
但是从一开始他便将你俘获
And by the time the sun goes down
等到夕阳西下
You won't know who you are
你便深深沉醉 不知归处
She likes to do it in the dark
她喜欢于黑暗中翩然起舞
She likes to do it in the dark
她喜欢于黑暗中翩然起舞
She likes to do it in the dark oh
她喜欢于黑暗中翩然起舞
Oh

She likes to do it in the dark
她喜欢于黑暗中翩然起舞