Lalaland - Ian Thomas

Lalaland - Ian Thomas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jeff Friedland/Eddie IZM/T.Coles/Mike McGreggor/Chris Hanebutt/Qwes Kross

Leggo
来吧
Leggo
来吧
Leggo
来吧
Leggo leggo
来吧 来吧
Go go go go
出发 出发 出发
If you wanna be a star girl
若你想成为闪耀的女孩
I spent dollars on your feet
我愿为你倾尽所有
This may be in a dream girl
这或许只是梦境 亲爱的
I'll protect you everywhere
但我会永远守护你
If we fall down below girl
若我们坠入深渊 女孩
Catch you one time I'll be there
我会第一时间接住你
So bound to your love girl
如此沉醉于你的爱
Take you for mistrisy
带你去往神秘国度
You make me fly so far
你让我展翅高飞
And take it high to the galaxy
直抵银河之巅
I will take you away
我将带你远走高飞
Take you to lala lalaland
去往梦幻的拉拉兰
You make me fly so far
你让我展翅高飞
And take it high to the galaxy
直抵银河之巅
I will take you away
我将带你远走高飞
Take you to lala lalaland
去往梦幻的拉拉兰
Lala lalaland oh

Backseat of a taxi
出租车后座相依偎
Playing blackstreet with you
与你共舞在街头夜色
Worry the maxi
担心裙摆飞扬
Dress yes
是的 那袭长裙
You're my charge like batteries
你是我永不枯竭的能量
You got the love like cards in a factory
你的爱意如工厂源源不断的卡片
While actually you got passion
其实你怀揣着炽热情感
Love you as city in fashion
爱你如时尚之都般耀眼
Give me gas what you askin'
你要什么我都全力满足
Put the sky beyond like taxis
让天空如出租车般随行
So you won't get to ask us
这样你就无需询问我们
Take a spaceship where to put oh
乘上飞船去向何方
Doing got of this
这一切我们早已明了
We know
心照不宣
Talking infinity and playing at the like
谈论永恒 嬉戏云端
Put your hands in the sky
将双手伸向天际
Heaven to see and place is to go
天堂在望 仙境可期
We let 'em the beat and stay in below
我们随节拍沉入梦境深处
Fly so far
飞向远方
And take it high to the galaxy
直抵银河之巅
I will take you away
我将带你远走高飞
Take you to lala lalaland
去往梦幻的拉拉兰
You make me fly so far
你让我展翅高飞
And take it high to the galaxy
直抵银河之巅
I will take you away
我将带你远走高飞
Take you to lala lalaland
去往梦幻的拉拉兰
Lala lalaland
梦幻仙境
Take you to lala lalaland
去往梦幻的拉拉兰
Lala lalaland
梦幻仙境
And girls today
而今日的女孩们
The day goes away
白昼悄然流逝
The night's only play tonight
今夜只属于欢愉
The stars fill the sky
繁星缀满夜空
We're feeling alright
此刻我们心意相通
The night's only play tonight
今夜只属于欢愉
Take you away to the place you've never seen
带你去往从未见过的远方
Lalaland such a beautiful
梦幻仙境如此美妙
But the most amazing
但最令人惊叹的是
Stars are making
繁星正在编织
Don't no back
无需回头
No gravity
挣脱地心引力
What I can see
我眼中所见
We can go to
我们可以去往
Drinking
共饮琼浆
People saying
世人皆道
For infinity
直至永恒