Hands Of A Working Man - Johnny Reid

Hands of a Working Man - Johnny Reid
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Early in the morning
清晨时分
I'd smell that diesel burning
柴油燃烧的气息弥漫
And I'd watch him and his old truck
我望着他和那辆旧卡车
Go rumbling down the road
沿着道路隆隆远去
Later on in the evening
待到暮色降临
In the distance I would hear
远处传来熟悉的声响
Him like lightning I'd go
我如闪电般飞奔而出
Straight out that front door
径直冲向大门
Into the hands of a working
在劳动者粗糙的掌心里
Man life was easy for me to
我曾轻易读懂生活的意义
Understand now looking back
如今回望才恍然发觉
I see who I am right there in
我的模样始终烙印在
The hands of a working man
那双布满老茧的手中
I can still remember it was a
记忆里那个十二月清晨
Cold day in December
寒风刺骨
I walked into the kitchen
我轻轻走进厨房
I saw a tear rolling down
我看见泪珠滚落
His face he was sitting with
他坐在那里 与母亲相依
My Mother they were leaning
他们彼此依靠
On each other I listened there
我静静聆听
She whispered I have faith
她轻声说 我始终相信
In the hands of a working
在劳动者手中
Man love was easy for me to
爱是如此简单
Understand now looking back
如今回望才恍然发觉
I see who I am right there in
我的模样始终烙印在
The hands of a working man
那双布满老茧的手中
You know the more
愈是凝望
I see the deeper
愈能参透
I believe the best place
我始终相信这人间
For this world to be is in the
最美好的归宿
Hands of a working man where
该是劳动者布满老茧的手掌
Love is easy to understand now
那里爱意纯粹 不言自明
Looking back I see who
回望来路 我看见自己
I am right there in the
始终站在
Hands of a working man
劳动者粗糙的手掌里
This world turns in the
这世界在
Hand of a working man
劳动人民手中转动