첫사랑 (Duet With 드림걸스) - 태사비애

첫사랑 (Duet With 드림걸스) - 殆死悲爱

词：김성채

曲：김동영

编曲：김동영

Yeah this is my heart love is cool

어느여름 날 하루 니생각에 난
某个夏日 终日都在想你的我
너땜에 잠못 또 이루고
因你而无法入眠
밤하늘에 별 반짝이는데 넌
夜空中群星闪烁
아직도 내맘속에서 꺼지지않고
而你仍在我内心从未熄灭
너란 불빛 하나만
如你一般的灯光 只此一盏
살아 내맘속에 깊은곳에서 넌
留在我内心深处
아직 사랑 하나봐
我还深爱着你吧
내게는 오직 너만이 빛이되 주고
你成为我唯一的光芒
오직 너만을 사랑 하는마음이
我心里唯一爱的是你
나 혼자 몰래한 짝 사랑을
我独自单恋的爱情
Wanna be a lover oh

Wanna be a sunshine

수줍던 내입술에
你曾轻轻
살며시 입맞추고도
亲吻我羞涩的唇
고백하고도 말해줄래
要向你告白吗
사랑한다 고
对你说我爱你
수줍은 첫사랑이 바로
我这羞涩的初恋就是你啊
너라서 살며시 나를 고백할래
轻轻告白我的心
세상에서 가장 아름다운 그녀를
世界上最美丽的那个她
눈부시게 밝은 나의사랑 그녀를
耀眼又明亮的我的爱情 是她
언제까지나 사랑해
永永远远 我爱你
언제까지나 사랑해
永永远远 我爱你
My love my love

아침에 제일먼저 생각나는
清晨最先想起的
유일한 사람 그대란 사람
唯一的人 是你
난 너를 정말 사랑하나봐 my love
我真的很喜欢你吧 我的爱
나에겐 너하나만이
于我而言 你是唯一
너에겐 나하나뿐인
对你而言 也只有我的
첫 사랑 인데
初恋
설레임에 두근데는 맘을
我的心 在悸动中怦怦跳动
사랑해서 수줍은내 내 맘을
我的心 因爱你而感到羞涩
내게는 오직 너만이 빛이되
你成为我唯一的光芒
주고 오직 너만을 사랑 하는마음이
我心里唯一爱的是你
나 혼자 몰래한 짝 사랑을
我独自单恋的爱情
Wanna be a lover

Wanna be a sunshine

수줍던 내입술에
你曾轻轻
살며시 입맞추고도
亲吻我羞涩的唇
고백하고도 말해줄래 사랑한다 고
要向你告白吗 对你说我爱你
수줍은 첫사랑이 바로 너라서
我这害羞的初恋就是你啊
살며시 나를 고백할래
轻轻告白我的心
밤하늘별 처럼 반짝이는 너에게
你犹如夜空的星星般闪烁
내모든 전부를 다줄꺼야 너에게
我将要把我的一切都献给你
언제까지나 사랑해
永永远远 我爱你
언제까지나 사랑해
永永远远 我爱你
My love my love

세상에서 가장 아름다운 그녀를
世界上最美丽的那个她
눈부시게 밝은 나의사랑 그녀를
耀眼又明亮的我的爱情 是她
언제까지나 사랑해
永永远远 我爱你
언제까지나 사랑해
永永远远 我爱你
My love my love

어느여름 날 하루
某个夏日
니생각에 난
终日都在想你的我
너땜에 잠못 또 이루고
因你而无法入眠
밤하늘에 별 반짝이는데 넌
夜空中群星闪烁
아직도 내맘속에서
而你仍在我内心
꺼지지않고
从未熄灭
너란 불빛 하나만 살아
如你一般的灯光 只此一盏
내맘속에 깊은곳에서 넌
在我内心深处
아직 사랑 하나봐
我还深爱着你吧
You you you