Blue Ridge Cabin Home - Flatt

Blue Ridge Cabin Home - Flatt/Scruggs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I do well beaten path in the sure mountainside
我沿着熟悉的山路漫步
Where I wandered when I was a lad
那是我童年时曾游荡的地方
And I wandered alone to the place I call home
我独自漫步，回到我称之为家的地方
In those blueridge hills far away
在那遥远的蓝岭山脉中
Oh I love those hills of old virginia
哦，我深爱着古老的弗吉尼亚山丘
From those blueridge hills I did roam
我曾在那蓝岭山脉中漫游
When I die won't you bury me on the mountain
当我离世，请将我安葬在那座山上
Far away near my blueridge mountain home
远离尘嚣，靠近我的蓝岭山脉家园
I'm thoughts wander back to that ramshackle shack
我的思绪飘回那座破旧的小屋
In those blue ridge hills far away
在那遥远的蓝岭山脉中
My mother and dad were laid there to rest
我的父母长眠于此
They are sleeping in peace together there
他们在那安详地共眠
Oh I love those hills of old virginia
哦，我深爱着古老的弗吉尼亚山丘
From those blueridge hills I did roam
我曾在那蓝岭山脉中漫游
When I die won't you bury me on the mountain
当我离世，请将我安葬在那座山上
Far away near my blueridge mountain home
远离尘嚣，靠近我的蓝岭山脉家园
I return to that old cabin home with the sigh
我回到那座老木屋，带着叹息
I've been longing for days gone by
我怀念那些逝去的日子
When I die won't you bury me on that old mountain side
当我死去，请将我葬在那座古老的山边
Make my resting place upon the hills so high
让我的安息之地高居山巅
Oh I love those hills of old virginia
哦，我深爱着古老的弗吉尼亚山丘
From those blueridge hills I did roam
我曾在那蓝岭山脉中漫游
When I die won't you bury me on the mountain
当我离世，请将我安葬在那座山上
Far away near my blueridge mountain home
远离尘嚣，靠近我的蓝岭山脉家园
Oh I love those hills of old virginia
哦，我深爱着古老的弗吉尼亚山丘
From those blueridge hills I did roam
我曾在那蓝岭山脉中漫游
When I die won't you bury me on the mountain
当我离世，请将我安葬在那座山上
Far away near my blueridge mountain home
远离尘嚣，靠近我的蓝岭山脉家园