唄う地球 ～Memories in interiors of eyes～ - 成瀬未亜

唄う地球 ～Memories in interiors of eyes～ - 成瀬未亜
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：山々ハジメ

曲：ZUN

编曲：OdiakeS

嗚呼闇の奥底隠した心
啊 隐藏在黑暗深处的心
誰の目にも触れぬよう
不愿被任何人窥见
深くに仕舞い込む
深深埋藏在最底端
嗚呼夜は染まり
啊 夜色渐浓
夜明け待ちわびて
焦灼等待黎明
刻の中で何時までも
在时光长河中永远
瞳を閉ざした
紧闭着双眼
果て無い祈りたち
那些无尽的祈祷
閉じ込めてた
始终被封存着
希望の明かりまだ探し出せず
希望之光至今仍未寻见
風から聞こえる私を呼ぶ声が
风中传来的呼唤我的声音
絆を歌うよ「奇跡を起こして」
吟唱着羁绊「请创造奇迹吧」
見守り続ける唄う地球の中で
在这永恒守望的歌唱地球里
この世の未来まで
直到世界尽头
君に届くように
愿能传递到你身边
嗚呼地平の先が光に照らされ
啊 地平线的尽头被光芒照耀
君と繋いだ手握り胸に寄せる
与你相牵的手紧**口
明けない闇夜など在りはしない
永夜黑暗终将消散无踪
希望の明かり今見つけ出して
此刻终于找到了希望之光
雨から聞こえる大地を呼ぶ声が
雨中传来呼唤大地的声音
絆を歌うよ天に届くように
高歌着羁绊响彻天际
抱きしめ続ける唄う星の夜に
在星辰歌唱的拥抱之夜
この世の果てまで
直到世界尽头
君に届くように
愿能传递到你身边
夢から聞こえる私を呼ぶ声が
梦中传来呼唤我的声音
気持ちを歌うよ
吟唱着心绪
「もうはなさないで」
「请别再松开手」
見守り続ける唄う地球の中で
在这永恒守望的歌唱地球里
この世の未来まで
直到世界未来尽头
君達といつまでも
愿与你们永远相伴