doors - MAGIC OF LiFE

暗く闭ざされた扉
将黑暗中紧闭的门扉
共にまたひとつ开いては迷う
共同开启，却再次迷失
きっと间违いだらけでも　何亿分の确率でも
即便满是错误，即便万分肯定
摇らぐ信念を共に支え合ってた
与动摇的信念一起相互支持
あとひとつ扉の向こうにきっと
门的对面一定
仆らのための明日はくると
有我们的未来
新たな扉　叩いた仆に
轻叩新门扉的我们
ぐっと背中を押した强さがまだ残っていて
猛地在背后推你，还有强烈的信念
残した足迹　辿ってしまいそうだけど
摸索寻找残留的足迹
胸に刻んだ日々の全てが
将每一天的一切刻在心中
明日を梦见るこの足となり
梦见未来的足迹
振り返りはしない　步みを止めずに
无法回头无法停下脚步
次の扉を开いてくよ
开启下一个门扉吧
谁と话しても寂しさは消えないから
无论与谁对话都不能赶走寂寞
逃げ出したくなって
开始想逃跑
でも优しさだけでは前に进めないんだ
但是只凭温柔是无法前进的
そう变化は进化に　もっと大きなはずな
所以变化会更大
明日を睨んだ
看准未来
异なる扉　开いた君に
开启不一样门扉的你
そっと背中を押せる强さが
做你的后盾
仆は欲しかったんだ
是我所希望的
齿を食いしばって受け止めようとしてたんだ
咬紧牙关接受吧
扉だらけの长い旅路で
长长的成长旅途还会有许多门扉
いつかまた会えたその时には笑い话になって
终有一日再会时，一笑而过
いつものようにきっと　变わらず笑ってるよ
像平时那样微笑吧
希望の数だけ扉は增えてく
希望越多门扉越多
情热を灯した者だけの试练
是对热情四溢者的锻炼
あとひとつ扉の向こうにきっと
门的对面一定
仆らのための明日はくると
有我们的未来
新たな扉　叩いた仆に
轻叩新门扉的我们
ぐっと背中を押した强さがまだ残っていて
猛地在背后推你，还有强烈的信念
残した足迹　辿ってしまいそうだけど
摸索寻找残留的足迹
胸に刻んだ日々の全てが
将每一天的一切刻在心中
明日を梦见るこの足となり
梦见未来的足迹
振り返りはしない　步みを止めずに
无法回头无法停下脚步
次の扉を开いてくよ
开启下一个门扉吧