Love You Every Second - Charlie Landsborough

Love You Every Second - Charlie Landsborough

Down the years
经过漫长的岁月
There'll be days
也许有一天
When we must be apart
我们必须分道扬镳
So I bought this small watch
所以我买了块手表
For to measure the time
计算分秒
The inscription it carries
时光会给手表刻上铭文
Comes straight from my heart
直接表达我的心
To remind you
告诉你
You'll always be mine
你将永远属于我
Love you every second
每分每秒我都爱着你
It's simple
爱很简单
But so true
但却如此真实
Love you every second
每分每秒我都爱着你
Every second I live
我活着的每一秒
I love you
都深爱着你
When you feel
当你感觉
You're out fighting
你在奋勇战斗
This world on your own
这个世界属于你
Watch those hands turning round
看你用双手扭转所有
And remember that phrase
记住一句话
While there's breath in this body
当你苟延残喘
You won't be alone
你不是孤身一人
So believe that old watch
所以 相信那块老表
When it says
它诉说着
Love you every second
每分每秒我都爱着你
It's simple
爱很简单
But so true
但却如此真实
Love you every second
每分每秒我都爱着你
Every second I live
我活着的每一秒
I love you
都深爱着你
Every moment is precious
每一刻都是珍贵的
So don't waste a one
所以 不要浪费一分一秒
For you'll never recover
因为当时光匆匆而逝
A moment that's gone
一切都于事无补
Love can sometimes
有时候
Get lost
在时间的海洋中
In an ocean of time
爱会迷失
But my heart will not change
但我的心至死不渝
And I want you to know
我想让你知道
You possess every drop
你拥有的每一滴甘霖
God allows to be mine
命中注定属于我
I decided a long time ago
很久以前我就下定决心
To love you every second
爱你每分每秒
It's simple
爱很简单
But so true
但却如此真实
Love you every second
每分每秒我都爱着你
Every second I live
我活着的每一秒
I love you
都深爱着你
Every moment I live time
我活着的每一秒
I love you
都深爱着你