오늘밤 - 朴宰范 (Jay Park)

오늘밤 - 朴宰范/姜敏京

요새 일하는게 힘들어 여친과는 헤어졌어
最近工作很累，和女朋友分手了
친구들을 불러내 나갈 준비를 해
叫上朋友准备出去
샤워를 하고 난 후 말끔히 입고 난 후
沐浴后穿得干干净净
아무도 날 못 말려
谁都阻挡不了我
Baby 달려봐
宝贝，奔跑吧
아침에 출근해도 지금 신경 안써
即使是早上上班也不所谓
고민은 많지만 다 집에 두고 왔어
烦恼虽然很多，都抛向脑后
오늘만 상관 없이 밤새도록 놀아요
今天没关系，玩到通宵
Everybody come on yo Let's go
大家都来，我们一起走
오늘 밤 아무 걱정 없이 즐거운 시간을 함께 보내
今天什么也不用担心，度过美好的一天
오늘 난 자유롭게
今天我很自由
I'm gonna party
我要去聚会
We aint leavin till morning
我们一直摇摆到早晨
Dance dance everybody Get up
跳舞，跳舞，大家都起来跳
앉지 말고 Hands up
不要坐着，举起手来
머리 위로 다 같이 춤춰
全身一起摇摆
Dance dance everybody Get up
跳舞，跳舞，大家都起来跳
앉지 말고 Hands up
不要坐着，举起手来
머리 위로 다 같이 즐겨
全身心的享受
가만히 있질 않아
不要袖手旁观
U know I be rockin
你知道，我是摇滚歌手
시간은 늦었지만 아침까지 Party
时间虽然有点晚但是可以玩到早上
기분이 너무 좋아 Ah ah ah Tonight Ah ah ah
心情非常好，啊，啊，啊， 今晚，啊，啊，啊
DJ playin my song
唱我的摇滚
아침에 출근해도 지금 신경 안써
即使是早上上班也不所谓
고민은 많지만 다 집에 두고 왔어
烦恼虽然很多，都抛向脑后
오늘만 상관 없이 밤새도록 놀아요
今天没关系，玩到通宵
Everybody come on yo Let's go
大家都来，我们一起走
오늘 밤 아무 걱정 없이
今天什么也不用担心
즐거운 시간을 함께 보내
度过美好的一天
오늘 난 자유롭게
今天我很自由
I'm gonna party
我要去聚会
We aint leavin till morning
我们一直摇摆到早晨
Dance dance everybody Get up
跳舞，跳舞，大家都起来跳
앉지 말고 Hands up
不要坐着，举起手来
머리 위로 다 같이 춤춰
全身一起摇摆
Dance dance everybody Get up
跳舞，跳舞，大家都起来跳
앉지 말고 Hands up
不要坐着，举起手来
머리 위로 다같이 즐겨
全身心的享受
(놀아 놀아 다리의 힘 풀릴때까지)
玩吧，玩吧，直到双腿筋疲力尽
다 놀아 I feel so high tonight tonight tonight
都玩吧， 我觉得今晚，今晚，今晚如此兴奋
DJ 음악소리 조금만 더 키워줘
音乐声音再开大点
I wanna party and just dance all night yeah
我想聚会只是为了跳个通宵
기분 상할수 없어 정말 놀고 싶었어
没有伤心，就是真的想玩了
And tonight is the night oh
今晚就是这样的夜晚，哦
오늘 밤 아무 걱정 없이 즐거운 시간을 함께 보내
今天什么也不用担心，度过美好的一天
오늘 난 자유롭게
今天我很自由
I’m gonna party
我要去聚会
We ain’t leavin till morning
我们一直摇摆到早晨
Dance dance everybody Get up
跳舞，跳舞，大家都起来跳
앉지 말고 Hands up
不要坐着，举起手来
머리 위로 다 같이 춤춰
全身一起摇摆
Dance dance everybody Get up
跳舞，跳舞，大家都起来跳
앉지 말고 Hands up
不要坐着，举起手来
머리 위로 다 같이 즐겨
全身心的享受