キミトボクノ地球 - ALvino

キミトボクノ地球 - ALvino

詞：翔太

曲：翔太

何が一番大事なのか
什么是最重要的呢
分かってればいいけれど
如果知道就好了
空を見上げてる余裕もなく
抬头挺胸的时间也没有
気を使いながら笑う毎日です
一边用心一边笑的每一天
それでもあなたに会える日を
尽管如此和你见面的那一天
楽しみにしながら
还是很高兴
一生懸命生きてます
拼命努力活着
歩き疲れたらここにおいで
走累了就到这里来
泣き疲れて眠るまでここでお休み
哭累了就到了这里来休息
自然と目覚めたら
睡到自然醒
朝のコーヒーをゆっくり一緒に飲もう
早上煮杯咖啡跟你一起喝
自分を好きになれれば...
虽然喜欢自己
分かってはいるけれど
但还是不明白
息をついている余裕もなく
喘息着没有余力
追われながら戸惑う毎日です
一边被追赶一边踌躇着的每一天
それでもあなたと笑った夜を思い出し
想起了和你笑的很开心的那晚
前向いてみようと思います
试着向前走
歩き疲れたらここにおいで
走累了就到这里来
想い果ててそれでも
尽管对你的思念不能停止
ここまでよく来たね
常来这里吧
地球に寝ころんだら
睡在地球上
月を見ながらゆっくり話をしよう
一边赏月一边和你聊天
キミはどんな夜を過ごしてるの？
你是怎样度过夜晚的
どんなこと思っているの？
怎么想的呢
今夜もこうやってキミから
从今晚开始就这样做
届いた手紙を読んではうたっています
收到你的来信边读着边唱着歌
あなたがいるから頑張れる
因为有你所以要加油
キミからの言葉でボクも今日を生きてる
因为有你的激励我才活到今天
大丈夫くじけそうな時ボクの声を
没有关系 遇到挫折时
いつでも思い出して
回想起我的声音
キミとボクにはここがあるってことを
你和我在这里的事
ここからまたやり直せばいい
从这里重新开始吧
どんなことでも
无论是什么事情
らららららららら...
啦啦啦啦啦啦啦啦
今夜も同じ空の下
今夜和你在同一片天空下
キミトボクノ地球でうたっています
你和我在地球上唱着歌