Dreamer(Album Version) - Ella Fitzgerald

Dreamer (Album Version) - Ella Fitzgerald
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Why are my eyes always full of
为何我的眼中总是盈满
This vision of you
你的身影挥之不去
Why do I dream silly dreams
为何我总做着痴傻的梦
That I fear won't come true
害怕美梦终成空
I long to show you the stars
多想带你去看繁星
Caught in the dark of the sea
看它们坠入幽暗海底
I long to speak of my love
多想倾诉我的爱意
But you don't come to me
你却从不向我靠近
So I go on asking if maybe
于是我继续追问 或许有一天
One day you'll care
你会对我动心
I tell my sad little dreams
我将那些忧伤的小小心愿
To the soft evening air
倾诉给温柔的晚风
I am quite hopeless it seems
看来我已无药可救
Two things I know how to do
唯有两件事我始终擅长
One is to dream
其一是做梦
Two is loving you
其二便是爱你
Why are my eyes always full of
为何我的眼中总是盈满
This vision of you
你的身影
Why do I dream silly dreams
为何我总做着痴傻的梦
That I feel won't come true
明知它们难以成真
I long to show you the stars
我渴望为你指认繁星
Caught in the dark of the sea
那些沉在深海的光点
I long to speak of my love
我渴望倾诉满腔爱意
But you don't come to me
你却从未向我靠近
So I go on asking if maybe
于是我继续追问 或许有一天
One day you'll care
你会对我动心
I tell my sad little dreams
我将那些忧伤的小小心愿
To the soft evening air
倾诉给温柔的晚风
I am quite hopeless it seems
看来我已无药可救
Two things I know how to do
唯有两件事我擅长
One is to dream
一是做梦
Two is loving you
二是爱你
So I go on asking if maybe
于是我继续追问 或许有一天
One day you'll care
你会对我动心
I tell my sad little dreams
我将那些忧伤的小小心愿
To the soft evening air
倾诉给温柔的晚风
I am quite hopeless it seems
看来我已无药可救
Two things I know how to do
唯有两件事我擅长
One is to dream
一是做梦
Two is loving you
二是爱你
Two is loving you
二是爱你
One is to dream
一是做梦
Two is loving you
二是爱你
One is to dream
一是做梦
Two is loving you
其二便是爱你