堕天使 エリー - 真野惠里菜

堕天使 エリー - 真野惠里菜

詞：三浦德子

曲：泰诚

いつまでも　どこまでも
无论何时 无论何地
消えないの
永不消失
あなたから　わたしから
从你 从我
この街から
从这城市
この胸に　その胸に
我的心中 你的心中
残り香がある
残留的香气
目を閉じて　触れたいの
闭上眼 想要碰触
堕天使 エリー．．．
堕天使 艾莉
どこにいたの？と
在那里？
訊かないで
不要问
何をしてた？と　言わないで
做了什么？
よね。
不要说
天国と地獄　この目で
天国和地狱
見たかっただけよ
亲眼去目睹
どこにいたの？と
在那里？
訊かないで
不要问
何をしてた？と　言わないで
做了什么？
よね。
不要说
天国と地獄　この目で
天国和地狱
見たかっただけよ
亲眼去目睹
どこにいたの？と
在那里？
訊かないで
不要问
何をしてた？と　言わないで
做了什么？
よね。
不要说
深い理由など
没有什么
ありゃしない
深刻的理由
別にどうって　ことはない．．．
只是平淡无奇
天国と地獄　この目で
天国和地狱
見たかっただけよ
亲眼去目睹吧