NDE - Jay-Jay Johanson

NDE - Jay-Jay Johanson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've been reminded of it lately
最近我又想起了它
I guess the gods above must hate me
我想天上的神明一定在恨我
I always thought I was immortal
我曾以为自己可以永生
Now I know
但现在我明白了
I gotta think of what's important
我必须思考什么才是重要的
I don't remember
我不记得了
How it started
它是如何开始的
Maybe too many years of heartache
也许是多年的心碎让我麻木
Now I could see my life in review
此刻 我回顾自己的人生
Was it real
它是真实的吗
Or just an endless lucid dreaming
还是一场无尽的清醒梦境
Oh it's frightening
哦 这令人恐惧
It's frightening
令人恐惧
But yet so delightful
却又如此愉悦
Delightful
如此愉悦
Oh it's frightening
哦 这令人恐惧
It's frightening
令人恐惧
But yet so delightful
却又如此愉悦
Delightful
如此愉悦
I saw a strong light in the tunnel
我在隧道中看到一道强光
Shining brighter than the sun and
比太阳还要耀眼
Knocking on the door to heaven
敲响天堂之门
I heard a sound
我听到一个声音
Backing up the singing angels
伴随着天使的歌唱
Oh it's frightening
哦 这令人恐惧
It's frightening
令人恐惧
But yet so delightful
却又如此愉悦
Delightful
如此愉悦
Oh it's frightening
哦 这令人恐惧
It's frightening
令人恐惧
But yet so delightful
却又如此愉悦
Delightful
如此愉悦
I wasn't climbing up a stairway
我并非在攀登阶梯
More like floating drifting away
更像是漂浮，渐渐远去
A sense of total painlessness
一种全然无痛的感受
But who knows
但谁知道
Maybe it's just hallucinations
也许这只是幻觉
Suddenly leaving my own body
突然间，我离开了自己的身体
Until I'm floating right above it
直到我漂浮在它的上方
I could see myself immobile
我能看到自己静止不动
Out of reach
遥不可及
Turning pale and almost blue eyed
面色苍白，眼神近乎空洞
Oh it's frightening
哦 这令人恐惧
It's frightening
令人恐惧
But yet so delightful
却又如此愉悦
Delightful
如此愉悦
Oh it's frightening
哦 这令人恐惧
It's frightening
令人恐惧
But yet so delightful
却又如此愉悦
Delightful
如此愉悦
Oh it's frightening
哦 这令人恐惧
It's frightening
令人恐惧
But yet so delightful
却又如此愉悦
Delightful
如此愉悦
Oh it's frightening
哦 这令人恐惧
It's frightening
令人恐惧
But yet so delightful
却又如此愉悦
Delightful
如此愉悦