Liar - back number

Liar - back number (バックナンバー)

词：清水依与吏

曲：清水依与吏

絡まる細い糸を
就像交缠的细线
少しづつ解くような日々に
一点点散落开来的生活
嫌気が差した時には
当我感觉到厌烦的时候
誰か助けてくれるかな
可会有谁助我一臂之力
散らかる部屋ごと
眼前零乱不堪的房间
いっそ消えてしまえたなら
索性就这样消失殆尽
自分の価値を知れるのかな
我是不是就能知道自己的价值
行き場の無い心に咲いて
在我无处可去的心里
霞んでくのは
盛放后转眼朦胧的是
悲しい真実を優しい嘘が
用善意的谎言
色付けている
粉饰悲伤的现实
鮮やかな毎日
光鲜亮丽的每一天
優しくあれと強いられて
总被逼着做个温柔的人
知らぬ間に息は詰まって行く
不知不觉间我渐渐的窒息
正しくあれと強いられて
总被逼着要做正确的事
それは誰にとってなんだろう
但那又是站在谁的角度的正义呢
知らない誰かが
我所不认识的谁
見えない場所で傷付いて
在我看不见的地方伤痕累累
どうする事が正解なの
那到底要怎么做才算是对的
行き場の無い心に咲いて
在我无处可去的心里
霞んでくのは
盛放后转眼朦胧的是
悲しい真実を優しい嘘が
用善意的谎言
色付けている
粉饰悲伤的现实
鮮やかな毎日
光鲜亮丽的每一天
届かなかった言葉は
无法传递的话语
言っていないのと同じ事で
和没说没什么两样
誰も知らないのは
没有一个人认识我的话
いないのと変わらないのかい
是否等同于世上根本没我这人
それなら僕らは
既然如此那我们
どうしてどうしてねぇ
又为什么 为什么 求你告诉我
行き場の無い心に咲いて
在我无处可去的心里
霞んでくのは
盛放后转眼朦胧的是
悲しい真実を優しい嘘が
用善意的谎言
色付けている
粉饰悲伤的现实
鮮やかな毎日
光鲜亮丽的每一天
行き場の無い心に咲いて
在我无处可去的心里
霞んでくのは
盛放后转眼朦胧的是
悲しい真実を優しい嘘が
用善意的谎言
色付けている
粉饰悲伤的现实
鮮やかな毎日
光鲜亮丽的每一天