The Happy Elf(Album Version) - Harry Connick Jr.

The Happy Elf (Album Version) - Harry Connick Jr. (小亨利康尼克)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Harry Conni/Harry Connick Jr.

Seven days a week
一周七天不停歇
Ev'ry week of the month
每月每周连轴转
And ev'ry month of the year
一年十二月无休
He's got us making presents
我们忙着造礼物
And I'm happy
我心甘情愿
Ev'ry girl and boy
每个女孩和男孩
Gets their own kind of toy
都有专属的惊喜
We like to fill 'em with joy
我们装满欢乐心
We're workin' over time
我们加班加点不停歇
To make 'em happy
只为让孩子们笑开颜
Then on christmas eve
待到平安夜来临
We jump on big red's sleigh
我们跳上大红雪橇
We don't miss a chimney
欢乐途中不遗漏
On our jolly way
任何一个烟囱口
We won't stop until
直到每个孩子都收到
Every kid gets a fill
圣诞老人的心意装满兜
Of santa's brand of good will
圣诞老人带来的美好祝愿
The thrill of spilling cheer
传递欢乐的激动心情
Just makes us happy
让我们无比快乐
So if you've been good yourself
如果你一直表现乖巧
You might see the happy elf
或许能遇见快乐小精灵
Stop by your house and make
造访你家门前
You very happy
带给你无限欢欣
The happy elf
快乐的小精灵
I'm the happy elf
我是快乐小精灵
I'm the happy elf and I just might stop on
我是快乐小精灵 或许会顺路拜访
By
你家
Yeah
是的
The happy elf
快乐的小精灵
I'm the happy elf
我是快乐小精灵
I'm the happy elf and I just might stop on
我是快乐小精灵 或许会顺路拜访
By
你家
Let's go
出发吧
Then on christmas eve
待到平安夜来临
We jump on big red's sleigh
我们跳上大红雪橇
We don't miss a chimney
欢乐途中不遗漏
On our jolly way
任何一个烟囱口
We won't stop until
直到每个孩子都收到
Every kid gets a fill
圣诞老人的心意装满兜
Of santa's brand of good will
圣诞老人带来的美好祝愿
The thrill of spilling cheer
传递欢乐的激动心情
Just makes us happy
让我们无比快乐
So if you've been good yourself
如果你一直表现乖巧
You might see the happy elf
或许能遇见快乐小精灵
Stop by your house and make
造访你家门前
You very happy
带给你无限欢欣
The happy elf
快乐的小精灵
I'm the happy elf
我是快乐小精灵
I'm the happy elf and I just might stop on
我是快乐小精灵 或许会顺路拜访
By
你家
Oww

I'm happy elf
我是快乐精灵
The happy elf
快乐的小精灵
I'm the happy elf and I just might stop on
我是快乐小精灵 或许会顺路拜访
By
你家
I'm santa's the bolfman
我是圣诞老人的驯鹿使者
Happy elf
快乐精灵
I'm the happy elf
我是快乐小精灵
I'm the happy elf and I just might stop on
我是快乐小精灵 或许会顺路拜访
By
你家
The happy elf
快乐的小精灵
I'm the happy elf
我是快乐小精灵
I'm the happy elf and I just might stop on
我是快乐小精灵 或许会顺路拜访
By
你家
I'm santa's spy
我是圣诞老人的小密探