Greapefruit Moon - 大橋トリオ

Greapefruit Moon - 大橋トリオ (大桥三重唱)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：micca

曲：Yoshinori Ohashi

Grapefruit moon, one star shining
葡萄柚般的月亮 孤星闪烁
Shining down on me.
清冷月光洒落我身
Heard that tune, and now Im pining
熟悉的旋律响起 思念翻涌
Honey, cant you see?
亲爱的 难道你看不见吗
Cause every time I hear that melody
每当那旋律在耳边回荡
Well, something breaks inside
心就碎成一片
And the grapefruit moon, one star shining
葡萄柚月亮下 孤星依旧
Cant turn back the tide.
却唤不回逝去的时光
Never had no destination, could not get across.
漫无目的漂泊 始终无法跨越
You became my inspiration, oh but what a cost.
你曾是我的灵感源泉 代价却如此沉重
Cause every time I hear that melody
每当那旋律在耳边回荡
Well, something breaks inside
心就碎成一片
And the grapefruit moon, one star shining
葡萄柚月亮下 孤星依旧
More Is than I can hide.
光芒刺痛我无处躲藏
Now Im smoking cigarettes
如今我吞吐着烟圈
And I strive for purity
我追寻着纯净无暇
And I slip just like the stars into obscurity.
却如星辰般坠入虚无
Cause every time I hear that melody
每当那旋律在耳边回荡
Well, puts me up a tree
便让我心绪难平
And the moon, grapefruit one star shining
葡萄柚般的月亮 孤星闪烁
Is all that I can see.
是我眼中唯一的风景
Grapefruit moon, one star shining
葡萄柚般的月亮 孤星闪烁
Is all that I can see
这就是我所能看见的全部
Is all that I can see
这就是我所能看见的全部