Can I Have My Balls Back， Please?(demo - Pulp

Can I Have My Balls Back, Please? (demo previously unreleased) - Pulp
以下歌词翻译由文曲大模型提供
At the bottom of the stairway
在楼梯的尽头
I turned round as I was ready to leave and said
我转身准备离开时说道
"Oh can I have my balls back please "
"求求你还给我吧"
Well they might not mean that much to you
也许对你来说不值一提
But they sure as hell mean so much to me
但对我却意义非凡
So can I have my balls back please
所以求求你还给我吧
Oh can I have my balls back please
求求你还给我吧
Can I have my balls back please
请把它们还给我
How am I gonna get through my life
我该如何继续我的人生
If you don't return them to me
若你不将它们归还于我
Oh no no

Oh can I have my balls back please
求求你还给我吧
Oh can I have my balls back please
求求你还给我吧
I can't really be a man
我再也无法成为真正的男人
Look at me I'm down on my knees
看我已卑微跪地乞求
So I went to New York City to see
于是我前往纽约城寻求帮助
A doctor thinking maybe that he
医生思索着或许他能理解
Would understand the state I was in
我此刻的处境
He said: "I'd dearly love to help you son
他说："孩子我真心想帮你
But you see the same thing's happened to me "
但你看同样的遭遇也发生在我身上"
So now I'm home and I'm asking you just once more
如今我回到家 再次恳求你
Please
求求你
Oh can I have my balls back please
求求你还给我吧
Can I have my balls back please
请把它们还给我
How am I gonna get through my life
我该如何继续我的人生
If you don't return them to me
若你不将它们归还于我
Oh no no

Oh can I have my balls back please
求求你还给我吧
Can I have my balls back please
请把它们还给我
Oh I can't really be a man
哦 我再也无法成为真正的男人
Look at me I'm down on my knees
看我已卑微跪地乞求
Oh and I don't know how much longer
我不知道这样的日子
I can live my life like this
还能撑多久
Bring 'em back
把它们还给我
Oh can I have my balls back please
求求你还给我吧
Oh can I have my balls back please
求求你还给我吧
Oh how am I gonna get through my life
没有它们我该怎么活下去
If you don't return them to me
若你不将它们归还于我
Oh no no

So can I have my balls back please
所以求求你还给我吧
Yeah can I have my balls back please
求求你还给我吧 求你了
Oh I can't really be a man
哦 我再也无法成为真正的男人
Look at me I'm down on my knees
看我已卑微跪地乞求
Oh and I don't know how much longer
我不知道这样的日子
I can live my life like this
还能撑多久
Come on
求你了
Bring 'em back
把它们还给我
They're no use to you anymore
它们对你已毫无用处
Oh bring them back to me
求求你把它还给我