Satisfy Me One More Time - Frank Sinatra

Satisfy Me One More Time - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Don't deny me
别拒绝我
Satisfy me one more time
再次满足我
Barricade me and invade me
围困我 侵占我
Just one more time
就这一次
Sacrifice me don't be nice
献祭我 别温柔
Be wild and free
狂野放纵
Make a sex-pot symbol out of little old me
让我成为欲望的化身
Caress me molest me one more time
爱抚我 占有我 再来一次
Excuse me and abuse me one more time
原谅我 再放纵我一次
Excite me and ignite me with your sweet torso
用你甜蜜的身躯点燃我
Use your muscles my corpuscles wanna go
你的力量让我血脉偾张 难以自持
Assault me attack me lose control
征服我 侵袭我 彻底失控
Let's smother each other in a good old strangle-hold
让我们在缠绵中窒息相拥
There's nothing but loving on my mind
此刻我满心只有爱意
Don't deny me satisfy me one more time
别拒绝我 再满足我一次
Compromise me vandalize me have a ball
妥协我 占有我 尽情狂欢
Destroy me and restore me through it all
在爱欲交织中摧毁又重塑我
Demolish disassemble and dismantle all my doubts
瓦解 拆解 粉碎我所有犹疑
It's confusing I don't know my whereabouts
意乱情迷间 难辨方向
Bite my ears baby nibble on my nose
轻咬耳垂 宝贝 再啃噬我的鼻尖
Let your dimples put those pimples on my toes
你笑靥的酒窝让我脚趾蜷曲
There's sugar oozing over from my elbows to my knees
蜜糖从肘间流淌至膝窝
So cover me with kisses get yourself some calories
用亲吻覆盖我 汲取你的热量
If you don't want me climbing up the wall
若不想看我情难自禁
Don't fool around my fertile ground at all
别在我炽热的领地徘徊游荡
While the cold is getting colder just be sure
当寒意渐浓时 你要确信
Everything's up in my body's temperature jack it up
我全身的温度正在攀升 继续升温
They're still a lot of groovy good things on the shelf
架子上还摆着许多美妙惊喜
When you reach the cookie jar just help yourself
当你触到甜蜜罐 请尽情品尝
Saying nothing but the loving on my mind
无需言语 我满心只有爱意
Don't deny me satisfy me one more time
别拒绝我 再满足我一次
Encore encore encore
再来 再来 再来