夢幻の世界 - 嵯峨絹子

夢幻の世界 (梦幻的世界) - 日本群星 (オムニバス)

作詞：小林鉄兵

作曲：伊藤賢治

ネガイ ノゾミ コガレ
愿望希冀渴求
伸べる掌は 届かずに
伸长手臂也无法触及
彷徨うは心 淡く
心在彷徨愈发微弱
呼ぶ声 揺蕩うだけ
只剩呼唤的声音颤抖着不断回响
イノリ コトバ オモイ
祈祷话语思念
枯れ行く事 知らずに
不知晓这些美好即将枯萎
蒼い星の上 眠る君は 今何を想う
在这蓝色的星球上沉眠的你如今在想着什么
世界は 灼熱に 姿を変えて行く
世界渐渐转变以灼热的姿态出现
無限の空 舞う翼白く
无边无际的天空飞翔在之上的白色羽翼
揺らめく炎に 消えた幻
在摇曳不息的火焰中化作消逝的幻影
紅蓮の夜に 眠れ友よ
在这红莲火焰地狱般的夜里依旧沉睡的朋友啊
誘う声は響く 宙の彼方へ
唤醒你的声音响起连天空的彼岸也能听见