Cheap Black And White - Timbuk 3

Cheap Black And White - Timbuk 3
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ohh

Ah oh

Ohh

Ba oh

In a tiny little house me and my girl
在这小小的房子里 我和我的姑娘
Take a little trip around the world
来一场环游世界的微旅行
In the moonlight in cheap black and white
月光下 廉价的 黑白世界
We love to lay around in bed
我们最爱赖在床上徜徉
Playing tourist in our heads
在脑海中扮演旅行家模样
Travelling light in cheap black and white
轻装漫游这廉价的黑白时光
Oh how we love to spend the day
啊 我们多爱这样虚度日常
Dreaming under skies of gray
在灰蒙天空下编织幻想
Anything we might desire
所有渴望的模样
Comes to us through the wire
都从电视荧幕里绽放
See our great leader speaking his mind
看伟大领袖发表着他的主张
Picture postcards for the blind
为盲人描绘的明信片风景
A beautiful sight in cheap black and white
廉价黑白胶片里的绝美光影
See Kennedy's kids on Hollywood squares
看肯尼迪家的孩子在星光大道嬉戏
Latest hits and foreign affairs
流行金曲与国际新闻交替放映
We grow up tonight in cheap black and white
我们在廉价黑白画面里一夜长大
Oh how we love to spend the day
啊 我们多爱这样虚度日常
Dreaming under skies of gray
在灰蒙天空下编织幻想
Lofty goals and cheap desires
崇高的理想与卑微的渴望
Fuel that will cool the fire
能平息烈火的甘霖
Oh

This fancy island sure is nice
这座梦幻岛屿如此迷人
Seems almost like paradise
恍若人间仙境
Close but not quite
却终究差之毫厘
In cheap black and white
在这朴素的黑白世界里
In cheap black and white
在这朴素的黑白世界里
In cheap black and white
在这朴素的黑白世界里
Ah

In cheap black and white
在这朴素的黑白世界里
In cheap black and white
在这朴素的黑白世界里