No Trickin’(Album Version) - Profyle

No Trickin' (Album) - Profyle/Rasheeda
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Teddy Bishop/Johnta Austin

Composed by：Teddy Bishop/Johnta Austin

Produced by：Teddy Bishop

Yo yeah yeah

Ha yeah yeah

Ha now what why'all want to do
哈 现在你们想怎样
Ha yo Teddy Bishop

Profyle

Like that right
就是这样 没错
You know how it is
你懂的
When you want to holla at these girls when you walkin' about
当你在街上想搭讪这些女孩时
But they ain't never want to holla at ya back in the day
但她们从前根本不屑理睬你
Ya know
你懂的
But when they see you outside in your six
可当她们看见你开着豪车
Then they want to holla at you
就突然想搭讪你
Check it out
听着
Girl when I first saw your face
当我初次见到你时
I said to myself
我就对自己说
She's like the kind of girl who only looks out for herself
她就是个只顾自己的女孩
And from the moment you walked up
从你走近的那一刻起
I peeped your game
我已看透你的把戏
Your like the kind of girl who give it up
你是那种会轻易献身的女孩
Because of my name
只因为我的名声在外
If you be straight up
若你能坦诚相待
About what you want
直言你的所求
Maybe we can hook something up
或许我们还能有所发展
But I ain't gon front
但我不会假装心动
I won't be the one chasin'
我绝不会是那个苦苦追逐的人
No baby
不 宝贝
I ain't goin' be the on
我绝不会成为
To fall
坠入
To fall in love love I can't I can't
坠入爱河的人 我做不到 做不到
I won't be the one slippin' no slippin'
我绝不会失足沉沦 绝不沉沦
Girl forget it
女孩 别想了
I won't be the one trickin' no spendin'
我不会为了讨好你而挥霍无度
I ain't the one
我可不是那种人
Girl when I first heard about you
初次听闻你的传闻时
I said to myself
我就对自己说
She'll only hang around
她只会围绕在你身边
As long as you keep cash on the shelf
只要你的钱包还鼓着
She wants to live the glamorous life
她向往纸醉金迷的生活
But I don't need a girl like her in my life
但我的生命不需要这样的女孩
If you be straight up
若你能坦诚相待
About what you want
直言你的所求
Maybe we can hook something up
或许我们还能有所发展
But I ain't gon front
但我不会假装心动
I won't be the one chasin'
我绝不会是那个苦苦追逐的人
No baby
不 宝贝
I ain't goin' be the on
我绝不会成为
To fall in love I can't
陷入爱情无法自拔的那个
I won't be the one slippin' no slippin'
我绝不会失足沉沦 绝不沉沦
Girl forget it
女孩 别想了
I won't be the one trickin' no spendin'
我不会为了讨好你而挥霍无度
I ain't the one
我可不是那种人
I won't be the one chasin'
我绝不会是那个苦苦追逐的人
No baby
不 宝贝
I ain't goin' be the on
我绝不会成为
To fall in love I can't
陷入爱情无法自拔的那个
I won't be the one slippin' no slippin'
我绝不会失足沉沦 绝不沉沦
Girl forget it
女孩 别想了
I won't be the one trickin' no spendin'
我不会为了讨好你而挥霍无度
I ain't the one
我可不是那种人
You always talkin' 'bout
你总是空谈承诺
What you goin' do you really don't know
却根本不知何为付出
You steady spendin' dough
只顾着挥金如土
Now this is how it go
这就是现实法则
I keep it on the low from your man's and them
我对你男友他们保持低调
Why you beggin' on your knees
为何你要跪地乞求
Rasheeda don't leave
拉希达别离开
You need to get your mind right your life right
你需要理清思绪 重整人生
Boy you never knew a love like this aiight
小子 你从未体验过这样的爱
Game tight like a virgin I got some to burn and
游戏规则严苛如处女 我有资本挥霍
That chump change you spend
你花的那点小钱
That's the least of my concern and
根本不在我考虑范围
One chasin'
追逐者
No baby
不 宝贝
I ain't goin' be the on
我绝不会成为
To fall in love I can't
陷入爱情无法自拔的那个
I won't be the one slippin' no slippin'
我绝不会失足沉沦 绝不沉沦
Girl forget it
女孩 别想了
I won't be the one trickin' no spendin'
我不会为了讨好你而挥霍无度
I ain't the one
我可不是那种人
I won't be the one chasin'
我绝不会是那个苦苦追逐的人
No baby
不 宝贝
I ain't goin' be the on
我绝不会成为
To fall in love I can't
陷入爱情无法自拔的那个
I won't be the one slippin' no slippin'
我绝不会失足沉沦 绝不沉沦
Girl forget it
女孩 别想了
I won't be the one trickin' no spendin'
我不会为了讨好你而挥霍无度
I ain't the one
我可不是那种人