Guadalcanal - Hail of bullets

Guadalcanal - Hail of bullets
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Code breakers forewarning the movement
密码破译预知敌军动向
Midway the decisive defeat
中途岛给予致命重创
Inflicting irreparable damage
造成无法挽回的损伤
Ambushing the imperial fleet
伏击帝国舰队于汪洋
Preparing to neutralize the strongpoints
准备拔除敌军据点
Launching the pacific campaign
发起太平洋战役篇章
Invade this remote archipelago
登陆这遥远群岛
Islands of which no one knew their names
无名岛屿无人知晓其详
This godforsaken outpost
这片被上帝遗忘的前哨
They must hold at any cost
他们必须不惜代价坚守
Say a prayer for your pal
为瓜岛的战友祈祷吧
At guadalcanal
在这瓜达尔卡纳尔
Primitive first langings
简陋的首次登陆
Ashore the solomons
在所罗门群岛抢滩
The lst marine division
海军陆战一师的将士们
Holding tight their guns
紧握着手中钢枪
Witnessing how four destroyers
目睹四艘驱逐舰
Sank deep in the slot
沉没于海峡深渊
Then grim realization
而后残酷地醒悟
That they were left to rot
他们被遗弃腐朽
Night rat transportation
夜间鼠类运输队
The tokyo express
东京快车疾驰来
Delivering reinforcements
运送增援部队
To slay the leathernecks
誓要歼灭陆战队
Dug in round henderson field
在亨德森机场周围掘壕固守
On roots they survived
靠着树根维系生命
Standing firm on bloody nose
血染的山脊上岿然不动
Till relief arrived
直到援军抵达
Till relief arrived
直到援军抵达
Till relief arrived
直到援军抵达