Shining Down f. Matthew Santos - EA Games Soundtrack

Shining Down f. Matthew Santos - EA Games Soundtrack

Look up in the sky
仰望天空
Look up in the sky
仰望天空
Look up in the sky sky sky sky
仰望天空
You thought I was down
你以为 我意志消沉
You thought I was gone
你以为 我早已离开
Thought I wasn't around
以为 我销声匿迹
That I left you alone
留你孤单一人
But look up in the sky sky
但是 仰望天空
Just look up in the sky sky
只需仰望天空
See that I'm everywhere everywhere
你就能看到 我无处不在
Shining down on you
我的光芒将你照亮
Well well well well is it our little author
好吧 好吧 这是我们的创作者
Coming back humming his hymns a little altered
他回来了 哼着歌 这算是个小转变
Your attention put back on the flow like the department of water
收收心 就此打住 就像水利局关闸截流一样
Taking off of the dough like little walter
像小瓦特那样肆意挥霍
Chess yes baby I'm Jerry lawler
你懂象棋吗 没错 宝贝儿 我是杰瑞劳勒
Rebel with a cause outlaw with a lawyer
我反叛有因 与律师一起逍遥法外
Judge jury like a loop rap name Lupe
陪审员围坐一团 犯人叫卢佩
But my daddy named me warrior
但是 我爸爸却说我像勇士一般勇敢
This is his memorial
这就是他对我的安慰
You thought I was down
你以为 我意志消沉
You thought I was gone
你以为 我早已离开
Thought I wasn't around
以为 我销声匿迹
That I left you alone
留你孤单一人
But look up in the sky sky
但是 仰望天空
Just look up in the sky sky
只需仰望天空
See that I'm everywhere everywhere
你就能看到 我无处不在
Shining down on you
我的光芒将你照亮
No I ain't the ni**a trying to get a liquor line
不 我可不像他们酗酒成性
When I be scripting lines want this petition signed
当我写好新歌 希望大家都能买来听听
It says I'm sick of dying sick of this prison time
歌曲中讲到 我厌倦了浑浑噩噩 厌倦了束缚的感觉
I really love my people
我深爱着我的民族
I'm sick of pimping mine
讨厌那个卑微的自己
Now if we autotune that sh*t
现在 如果我们自己把歌碟换掉
We can hear the songs from that opera grown fat b**ch
就能听到那个胖女人在歌剧院唱的歌曲
Tellin us not to pursue it just to shoe it like a blacksmith
她告诉我们 不要过分强求 适合自己的才是最好的
We trapped and movin' round in circles like it's chapstick
我们陷入困境 围坐一团
And that's the same encircled way of thinking that we chat with
这样围成一圈 各抒己见 这是集众人之智的好办法
Well wrap this like around your head like the bandanas
就这样把头包起来 就像香蕉皮包着果肉那样
Fabolous used to wrap his hats with
好极了 以前他也是这样包头巾的
Rather be in FEDS instead of National Geographics
还说宁愿在联邦工作 也不去国家地理杂志社
Well I'm not having it
而我却从未敢这样大胆设想
Now
现在
You thought I was down
你以为 我意志消沉
You thought I was gone
你以为 我早已离开
Thought I wasn't around
以为 我销声匿迹
That I left you alone
留你孤单一人
But look up in the sky sky
但是 仰望天空
Just look up in the sky sky
只需仰望天空
See that I'm everywhere everywhere
你就能看到 我无处不在
Shining down on you
我的光芒将你照亮
So I say hello and this is for the third time
所以 我说了声你好 这句问候是我第三次
To everybody out there
对不在身边的朋友们的寒暄
That ain't never heard mine
所以 你并非未听到过我的声音
And if you have then you know
如果你用心听我倾诉 你就知道
You ain't never heard lyin'
我从未对你撒过谎
Lu don't move no cow words
不必躲着我 我不会对你粗言粗语
You've only hear lines
你只听到只言片语
Not a facade cherisher
我并非以貌取人
I'd rather have the scars
我宁愿在身上留下伤疤
I don't idolize America
也不盲目崇拜美利坚
I'm dancing with the stars
我要与星辰共舞
Uh huh all of them yeah they are too
他们的想法也和我一样
You look up and all of us shining down on you
你仰望天空 我们都闪闪发光 将你照亮
You thought I was down
你以为 我意志消沉
You thought I was gone
你以为 我早已离开
Thought I wasn't around
以为 我销声匿迹
That I left you alone
留你孤单一人
But look up in the sky sky
但是 仰望天空
Just look up in the sky sky
只需仰望天空
See that I'm everywhere everywhere
你就能看到 我无处不在
Shining down on you you
我的光芒将你照亮
Shining down on you you
我的光芒将你照亮
Shining down on you
我的光芒将你照亮
Shining down on you you you you you you
我的光芒将你照亮 将你照亮