...Baby One More Time - Fountains Of Wayne

...Baby One More Time - Fountains Of Wayne (韦恩喷泉)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh baby baby how was I supposed to know
亲爱的 我怎会知道
That something wasn't right here
这段感情已出现裂痕
Oh baby baby I shouldn't have let you go
宝贝 我不该让你离开
And now you're out of sight yeah
如今你已消失不见
Show me how you want it to be
告诉我你期待的模样
Tell me baby cuz I need to know because
请告诉我 我需要答案
My loneliness is killin' me
孤独正将我吞噬
I must confess I still believe
我必须承认 我仍相信爱情
When I'm not with you I lose my mind
当你不在身边 我便魂不守舍
Give me a sign hit me baby one more time
给我个暗示 再爱我一次吧宝贝
Oh baby baby the reason I breathe is you
亲爱的 你是我呼吸的意义
Girl you've got me blinded
女孩 你让我目眩神迷
Oh pretty baby there's nothin' that I wouldn't do
甜心 我愿为你付出一切
It's not the way I planned it
这并非我预想的结局
Show me how you want it to be
告诉我你期待的模样
Tell me baby 'cause I need to know because
亲爱的我需要知道答案
My loneliness is killin' me
孤独正将我吞噬
I must confess I still believe
我必须承认 我仍相信爱情
When I'm not with you I lose my mind
当你不在身边 我便魂不守舍
Give me a sign hit me baby one more time
给我个暗示 再爱我一次吧宝贝
Oh baby baby
哦 亲爱的
Oh baby baby
哦 亲爱的
Oh baby baby how was I supposed to know
亲爱的 我怎会知道
Oh pretty baby I shouldn't have let you go
亲爱的宝贝 我不该让你离开
Now I must confess
此刻我必须坦白
That my loneliness
这份蚀骨孤独
Is killin' me now
正将我慢慢吞噬
Don't you know I still believe
你可知我仍坚信
That you will be here
你会回到这里
And give me a sign
给我一丝暗示
Hit me baby one more time
再爱我一次吧宝贝
My loneliness is killin' me
孤独正将我吞噬
I must confess I still believe
我必须承认 我仍相信爱情
When I'm not with you I lose my mind
当你不在身边 我便魂不守舍
Give me a sign hit me baby one more time
给我个暗示 再爱我一次吧宝贝