Ustalichka - Brazzaville

Ustalichka - Brazzaville (布拉扎维)

Written by：Brazzaville

Ustalichka
尤斯塔琳卡
Nobody knows what to do with her
没有人知道该拿她怎么办
16 and her lipstick's blue
十六岁的年纪和蓝色的唇膏
Ustalichka
尤斯塔琳卡
Danger is all around out there
她的身边处处充满了危险
But she doesn't seem to care
但她看上去毫不在意
Clove cigarettes and rum
丁香烟与朗姆酒
In the warm California sun
在加利福尼亚温暖的阳光之下
With pink sunglasses
粉色太阳镜
And a piercing in her tongue
还有她舌尖的舌钉
Her foster home in L.A.
养育她的孤儿院远在洛杉矶
Seems 20 million miles away
看上去有两千万里那么远
And a new life's waiting
新生活正在招手
In San Francisco Bay
在这旧金山的海湾
Ustalichka
尤斯塔琳卡
Hitchhiking up the highway 1
在一号高速公路上拦便车
In the warm California sun
沐浴在加利福尼亚的温暖阳光之下
Ustalichka
尤斯塔琳卡
Watches the surfers on her way
看着冲浪者启程
To the cold San Francisco Bay
去凉爽的旧金山海湾
Clove cigarettes and rum
丁香烟与朗姆酒
In the warm California sun
在这加利福尼亚温暖的阳光之下
With pink sunglasses
粉色的太阳镜
And a piercing in her tongue
还有她舌尖的舌钉
Her foster home in L.A.
养育她的孤儿院远在洛杉矶
Seems 20 million miles away
看上去有两千万里那么远
And a new life's waiting
新生活正在招手
In San Francisco Bay
在这旧金山的海湾
Clove cigarettes and rum
丁香烟与朗姆酒
In the warm California sun
在这加利福尼亚温暖的阳光之下
With pink sunglasses
粉色的太阳镜
And a piercing in her tongue
还有她舌尖的舌钉
Her foster home in L.A.
养育她的孤儿院远在洛杉矶
Seems 20 million miles away
看上去有两千万里那么远
And a new life's waiting
新生活正在招手
In San Francisco Bay
在这旧金山的海湾