Hook The Monster(US Edition) - Kalmah

Hook The Monster (US Edition) - Kalmah
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Pekka Tapio Kokko

One the surface of the lake
湖面波光粼粼
Thousand sunbeams playing their game
万千阳光嬉戏追逐
The line marking it's own way
钓线划出优美轨迹
Through the mirror of the day
穿过白昼的明镜
And the boat is gliding slow
小舟缓缓滑行
Early in the morning glow
沐浴在晨光熹微里
The flash of silver will follow
银光乍现的诱惑
Is calling the green beast from below
正召唤深潭的绿影
Soon it's tail raises the mud
鱼尾搅动湖底淤泥翻涌
The beast is ready for attack
巨兽蓄势待发准备进攻
The reel screams the line beings to run
渔轮尖啸钓线猛然绷直
And the struggle shall begin
一场鏖战就此拉开序幕
Bites the lure a massive bonehead
银色诱饵被巨骨咬住
Pulling hard blending water
奋力拉扯水花四溅
In the boat a firm man standing
船身摇晃中硬汉屹立
The fight is one to hook the monster
人鱼搏斗只为降服怪物
Bites the lure a massive bonehead
银色诱饵被巨骨咬住
Pulling hard blending water
奋力拉扯水花四溅
In the boat a firm man standing
船身摇晃中硬汉屹立
The fight is one to hook the monster
人鱼搏斗只为降服怪物
And with butter it will be fried
黄油煎得鱼身金黄
Gulped down with great desire
狼吞虎咽 满眼贪享
But soon this tall and fairy man
谁知这高大如仙的儿郎
A fish bone in his throat he will fall
转眼便因鱼骨鲠喉而亡
Bites the lure a massive bonehead
银色诱饵被巨骨咬住
Pulling hard blending water
奋力拉扯水花四溅
In the boat a firm man standing
船身摇晃中硬汉屹立
The fight is one to hook the monster
人鱼搏斗只为降服怪物
Bites the lure a massive bonehead
银色诱饵被巨骨咬住
Pulling hard blending water
奋力拉扯水花四溅
In the boat a firm man standing
船身摇晃中硬汉屹立
The fight is one to hook the monster
人鱼搏斗只为降服怪物