Critics - Capleton

Critics - Capleton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Listen Eh hey
听好了 嘿
Nature life is not all about me know me ah seh
自然生活远不止表面所见
Material and fame and money check it
物质 名声 金钱 都看透
We have greater elements that surround life
生命中环绕着更崇高的意义
That is more valuable than that me know me ah seh
那才是真正珍贵的宝藏
Life is all about patience and
生命在于忍耐与
Faithfullness and Idurance and
忠诚信实 恒久坚持
Righteousness and a clean heart
公义之心 纯净灵魂
And a clear conscience and a firm
一颗澄澈的心与坚定的信念
Meditation to all dem outside
向外界传递着冥想之音
Holy Emmanuel I Selassie I
神圣的以马内利 海尔·塞拉西一世
Jah Rastafari is de almighty
拉斯塔法里教派至高无上
Ya
是的
Critics won't leave I alone
批评者不愿放过我
Seh dem caan tek de fire where me put pon Rome
说他们承受不了我燃向罗马的烈焰
Critics won't leave I alone
批评者不愿放过我
It wasn't I alone who throw de stone
并非我一人投掷石块
Critics won't leave I alone
批评者不愿放过我
But still dem unconquerable trod in dem danger zone
但他们仍无畏踏入危险地带
Critics won't leave I alone
批评者不愿放过我
No no no no

Wanna watch ya
我要看着你
Well we ah bun dem wrong news
我们要烧毁那些虚假消息
Come and find out de whole a dem confuse
来揭开他们所有的困惑
Ah it's de rockity road nuff ah dem go go fi choose
啊 这是条崎岖路 太多人盲目追逐
Nuff ah dem go gamble with dem life and lose
太多人押上性命 最终满盘皆输
Bun de whole of dem cause dem no stop confuse
烧尽这些迷途者 他们永不知醒悟
Dem use and abuse and then dem refuse
利用榨取后 又残忍地弃如敝履
Can't beg me no pardon or have no excuse
休想求得宽恕 也莫要找借口
Everything dun level everything dun smoothe
万物终将平衡 一切自会平复
Yo

Critics won't leave I alone
批评者不愿放过我
Seh dem caan tek de fire where me put pon Rome
说他们承受不了我燃向罗马的烈焰
Critics won't leave I alone
批评者不愿放过我
It wasn't I alone who throw de stone
并非我一人投掷石块
Critics won't leave I alone
批评者不愿放过我
But still dem unconquerable trod in dem danger zone
但他们仍无畏踏入危险地带
Critics won't leave I alone
批评者不愿放过我
No no no no yo

Me seh catch dis here one pon de seven o clock news
且看七点新闻将这一幕捕捉
But in a white house me just blow dem fuse
但在白宫我引爆了他们的怒火
United Nation me have dem confuse
联合国也被我搅得晕头转向
Buckingham palace seh de whole ah dem lose
白金汉宫说他们全都败下阵来
Scotland yard de whole ah dem start refuse de
苏格兰场开始集体拒绝配合
Dragon can't spark because him fire confuse
巨龙无法喷火因火焰混乱不堪
De bear barefooted and now him can't wear no shoes
赤脚之熊如今再也穿不上鞋
De eagle bruck him wing and him can't fly and cruise
折翼之鹰无法翱翔巡航
Yeah yeah yeah

Now check it out

Critics won't leave I alone
批评者不愿放过我
Seh dem caan tek de fire where me put pon Rome
说他们承受不了我燃向罗马的烈焰
Critics won't leave I alone
批评者不愿放过我
It wasn't I alone who throw de stone
并非我一人投掷石块
Critics won't leave I alone
批评者不愿放过我
But still dem unconquerable trod in dem danger zone
但他们仍无畏踏入危险地带
Critics won't leave I alone
批评者不愿放过我
Unna watch out now
当心注意了
Me find out seh that dem nah straight right
我发现他们并不正直
Come fi find out that de rasta dem ah fight
来见证拉斯塔信徒的抗争
From de ghetto youth dem wan't disguise de light
贫民窟青年试图掩盖真理之光
Carry de arm man fi come dish out de rights
持械者前来伸张正义
Tell de ghetto youths fi live a righteous life
告诫贫民青年要过正直生活
It don't make sense nuff ah dem come ya come hype
太多人虚张声势毫无意义
Another man meditation dem ah fight
他们甚至攻击他人的冥想修行
Dis King Selassie and we out out ya light
追随塞拉西皇帝 我们冲破黑暗桎梏
Critics won't leave I alone
批评者不愿放过我
Seh dem caan tek de fire when me put pon Rome
说他们承受不住我焚毁罗马的烈焰
Critics won't leave I alone
批评者不愿放过我
It wasn't I alone who throw de stone
并非我一人投掷石块
Critics won't leave I alone
批评者不愿放过我
Dem unconquerable trod in dem danger zone
他们踏入险境却永不屈服
Critics won't leave I alone
批评者不愿放过我
Unna watch out now
当心注意了
Well we ah bun dem wrong news
我们要烧毁那些虚假消息
Come and find out de whole a dem confuse
来揭开他们所有的困惑
Ah it's de rockity road nuff ah dem go go fi choose
啊 这是条崎岖路 太多人盲目追逐
Nuff ah dem go gamble with dem life and lose
太多人押上性命 最终满盘皆输
Bun de whole of dem cause dem no stop confuse
烧尽这些迷途者 他们永不知醒悟