Raw - Spandau Ballet

Raw - Spandau Ballet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've been running round town for a new identiy
我穿梭在街头 寻找全新身份
I've been dreaming hot dreams of insecurity
不安的梦境里 欲望灼烧灵魂
I've been chasing my heart through the streets of my mind
追逐着心跳 在思绪的街巷狂奔
I've been clinging to the bed the sweat is turning me blind
紧抓床单 汗水模糊了眼神
I'm plugged all the holes and sealing all the cracks
填补所有缺口 封堵每道裂痕
I'm like a galvanised nerve i just can't seem to relax
像过电的神经 始终无法放松半分
She's got fire on her breath and chilli on her lips
她吐息如火 双唇似辣椒般炙热
Teeth around her neck and she's got jazz on her hips
颈间齿痕未消 摇摆的腰肢带着爵士节奏
There's a flash in my brain like a shot from above
脑海中闪过一道灵光 如天降神谕
It's a strange idea of love
这是种奇特的爱之定义
Like a wolf at the door
似饿狼在门外逡巡
Like a scratch of a claw
似利爪轻挠心门
She says Come on baby I want it raw
她低语"来吧亲爱的 我要最原始的炽热"
A wolf at the door
门外有狼伺机而动
A scratch of a claw
心门留爪痕隐隐作痛
I want it raw
我渴求这未加修饰的悸动
I'm driving out of town I'm on the verge of a storm
驱车驶离城镇 风暴将至的边缘
I'm sucking my St Christopher and trying to keep calm
紧握圣克里斯托弗 竭力保持镇定
A mambo mamma on the back of my heels
曼波女郎紧随身后
And this incantation can trap my wheels
这咒语般的声音 困住我的车轮
There's a heat in my car there's a fog on my screen
车内燥热难耐 挡风玻璃蒙上雾气
I've never felt so scared never dreamt such a dream
从未如此恐惧 亦未做过这般梦境
There's a man on the corner preaching fire above
街角有人高喊 天火即将降临
It's a strange idea of love
这是种奇特的爱之定义
Like a wolf at the door
似饿狼在门外逡巡
Like a scratch of a claw
似利爪轻挠心门
She says Come on baby I want it raw
她低语"来吧亲爱的 我要最原始的炽热"
A wolf at the door
门外有狼伺机而动
A scratch of a claw
心门留爪痕隐隐作痛
I want it raw
我渴求这未加修饰的悸动
Like a wolf at the door
似饿狼在门外逡巡
Like a scratch of a claw
似利爪轻挠心门
She says Come on baby I want it raw
她低语"来吧亲爱的 我要最原始的炽热"
A wolf at the door
门外有狼伺机而动
A scratch of a claw
心门留爪痕隐隐作痛
Like a wolf at the door
似饿狼在门外逡巡
Like a scratch of a claw
似利爪轻挠心门
She says Come on baby I want it raw
她低语"来吧亲爱的 我要最原始的炽热"
A wolf at the door
门外有狼伺机而动
A scratch of a claw
心门留爪痕隐隐作痛
I want it raw
我渴求这未加修饰的悸动