I Am What I Am(Live) - Doro

I Am What I Am (Live) - Doro
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Some choose to remember
有人选择铭记于心
Some choose to forget
有人选择遗忘殆尽
Some fall to pieces
有人崩溃瓦解
When they lose their heads
当他们失去理智
I choose to get lucky
我选择把握幸运
Don't choose to regret
绝不选择悔恨
I'll take my chances
我要抓住机遇
Only I know best
只有我最懂自己
When it all gets down to me
当一切归于我身
When it all gets down to me
当一切归于我身
Cause I am what I am
因为我就是我
And no one's gonna tell me where or when
无人能指使我何去何从
'Cause I am what I am
因为我就是我
And no one's gonna break me down again
再无人能将我击垮
I hate to be lonely
我厌恶孤独
I can't pretend
却不愿伪装
Don't need no phonies
无需虚伪之人
Tryin' to be my friends
假意与我为友
Don't care 'bout danger
何惧危险重重
I can take the fall
我愿独自承受
Ev'ryone's a stranger
众生皆为过客
Till just one stands tall
直到一人坚守
And it all comes down to me
最终唯我独当
When it all comes down to me
一切终归由我担当
Cause I am what I am
因为我就是我
And nobody's gonna tell me where or when
没人能指手画脚
'Cause I am what I am
因为我就是我
Nothin's gonna break me down again
再没什么能击垮我
I can hear the devil callin' callin'
恶魔在耳边低语 声声呼唤
I can hear him callin' me
我听见他的召唤
But I don't do nothin'
但我绝不会动摇
I don't believe
我不愿相信
When it all comes down to me
一切终归由我担当
When it all gets down to me
当一切归于我身
Cause I am what I am
因为我就是我
And no one's gonna tell me where or when
无人能指使我何去何从
'Cause I am what I am
因为我就是我
And nothin's gonna break me down again
没有什么能再次将我击垮
No nothin's gonna break me down - again
不 没有什么能再次将我击垮