True Faith(Shep Pettibone 12” Remix) - New Order

True Faith (Shep Pettibone 12" Remix) - New Order (新秩序)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Gilbert/Hook/Morris/Sumner/HAGUE

I feel so extraordinary
我感到如此非凡
Something's got a hold on me
有什么东西抓住了我
I get this feeling I'm in motion
我感受到自己在移动
A sudden sense of liberty
一种突然的自由感
I don't care 'cause I'm not there
我不在乎，因为我不在那里
And I don't care if I'm here tomorrow
我也不在乎明天是否还在这里
Again and again I've taken too much
一次又一次，我承受了太多
Of the things that cost you too much
那些让你付出太多代价的事物
I used to think that the day would never come
我曾以为这样的日子永远不会到来
I'd see delight in the shade of the morning sun
我将在晨光的阴影中看到喜悦
My morning sun is the drug that brings me near
我的晨光是我依赖的“药物”，带我接近
To the childhood I lost replaced by fear
那被恐惧取代的童年
I used to think that the day would never come
我曾以为这样的日子永远不会到来
That my life would depend on the morning sun
我的生活将依赖于晨光
Will I was a very small boy
当我还是个很小的男孩时
Very small boys talked to me
很小的男孩们会和我交谈
Now that wave grown up together
如今我们一同成长
They're afraid of what they see
他们害怕所看到的一切
That the price that me all pay
这是我们所有人必须付出的代价
Our valued destiny comes to nothing
我们珍视的命运化为乌有
I can't tell you where were going
我无法告诉你我们将去往何方
I guess there was just no way of knowing
我想这根本无法预知
I used to think that the day would never come
我曾以为这样的日子永远不会到来
I'd see delight in the shade of the morning sun
我将在晨光的阴影中看到喜悦
My morning sun is the drug that brings me near
我的晨光是我依赖的“药物”，带我接近
To the childhood I lost replaced by fear
那被恐惧取代的童年
I used to think that the day would never come
我曾以为这样的日子永远不会到来
That my life would depend on the morning sun
我的生活将依赖于晨光
I feel so extraordinary
我感到如此非凡
Something's got a hold on me
有什么东西抓住了我
I get this feeling I'm in motion
我感受到自己在移动
A sudden sense of liberty
一种突然的自由感
The chances are wave gone too far
机会已经溜走得太远
You took my time and you took my money
你夺走了我的时间和金钱
Now I fear you've left me standing
现在我害怕你让我独自站立
In a world that so demanding
在这个如此苛刻的世界里
I used to think that the day would never come
我曾以为这样的日子永远不会到来
I'd see delight in the shade of the morning sun
我将在晨光的阴影中看到喜悦
My morning sun is the drug that brings me near
我的晨光是我依赖的“药物”，带我接近
To the childhood I lost replaced by fear
那被恐惧取代的童年
I used to think that the day would never come
我曾以为这样的日子永远不会到来
That my life would depend on the morning sun
我的生活将依赖于晨光
I used to think that the day would never come
我曾以为这样的日子永远不会到来
I'd see delight in the shade of the morning sun
我将在晨光的阴影中看到喜悦
My morning sun is the drug that brings me near
我的晨光是我依赖的“药物”，带我接近
To the childhood I lost replaced by fear
那被恐惧取代的童年
I used to think that the day would never come
我曾以为这样的日子永远不会到来
That my life would depend on the morning sun
我的生活将依赖于晨光
Morning sun
清晨的阳光
Morning sun
清晨的阳光