Why - Spider Monkee

Why - Spider Monkee (스파이더몽키)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yes this is my story
是的，这是我的故事
She left my side why no check
她离开了我，为什么连声招呼都不打
숨을 쉴 수가 없어 ha hah
我无法呼吸，哈哈
눈을 뜰 수가 없어 ha hah
我无法睁开眼睛，哈哈
일어설 수가 없어 ha hah
我无法起身，哈哈
견딜 수가 없어
我无法忍受
잊을 수 없는 말 지울 수 없는 말
难以忘怀的话 无法抹去的话
여기서 끝이라는 너의 마지막 말
你说这是结束，你的最后一句话
견딜 수 없는 건 참을 수 없는 건
无法忍受的便是无法忍受的
다시 돌리기엔 늦어버린 걸
再次回头已经太迟了
알고있나요 그런데
你知道吗，尽管如此
왜 떠나가나요
为什么还要离开
우리 추억 속 당신은
在我们回忆中的你
아직도 내게 미소를 짓는데
至今仍对我微笑
웃으며 안녕이라
微笑着说着再见
말은 내게 말아줘
请别对我说那些话
난 더 무너지는데
我却更加崩溃了
Don't say goobye
不要说再见
Oh I don't wanna say goodbye
哦，我不想说再见
날 두고 떠나는 그대 내게 bye bye
你抛下我离开，对我说再见
Oh I just wanna tell me why
哦，我只是想知道为什么
날 두고 가지마 그대 제발
请不要抛下我离开，求你了
Why why why
为什么 为什么 为什么
Ha hah ha hah

돌아선 네 모습 떠나는 뒷모습
你转身离去的背影
홀로 남겨져 쓰러져갈 내 모습
独自被留下 逐渐瘫倒的我的模样
감당할 수 없어 일어설 수 없어
无法承受 无法起身
이대로 너를 잊을 수가 없어
就这样根本无法将你忘记
너무나 행복했던 지난 시간들
曾经那些无比幸福的时光
너무나 쉽게 줘버렸던 내 마음들
曾经那些轻易付出的真心
이젠 널 잊고
如今要将你忘却
살아가는 법도 모르는
连生存的方法都不懂的我
내 기억까지 가져가줘
请把我的记忆也带走吧
I just want it
我只想要它
Don't say goobye
不要说再见
I don't wanna say goodbye
我不想说再见
날 두고 떠나는 그대 내게 bye bye
你抛下我离开，对我说再见
Oh I just wanna tell me why
哦，我只是想知道为什么
날 두고 가지마 그대 제발
请不要抛下我离开，求你了
Why why why
为什么 为什么 为什么
U hear me now check
你现在听到我说话了 听着
너의 그 눈빛과 너의 그 손짓과
你的那眼神 你的那手势
너의 그 잔인했던 마지막 미소도
你那最后残忍的微笑也
내 머리 속에서 내 가슴 속에서
在我的脑海中 在我的心中
내 모든 기억들과 사라져
和我所有的回忆一起消失吧
너무나 차가워진 너의 그 말투
变得如此冰冷的你的语气
너무나 기가 막혀 thinkin' about u
让我感到无比震惊，一直在想着你
모든 게 거짓이었다고
原来一切都是谎言
생각하려해
我试着去想
난 더 믿을 수 없어
我再也无法相信
Don't say goobye
不要说再见
Oh I don't wanna say goodbye
哦，我不想说再见
날 두고 떠나는 그대 내게 bye bye
你抛下我离开，对我说再见
Oh I just wanna tell me why
哦，我只是想知道为什么
날 두고 가지마 그대 제발 why why why
请不要丢下我 求你了 为什么 为什么 为什么
Ha hah hah