Flashing For Money - Deep Dish vs Dire Straits 深飞碟(Sultan Radio Edit) - 群星

Flashing For Money - Deep Dish vs Dire Straits 深飞碟 (Sultan Radio Edit) - 群星
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He doesn't mean a thing to me
他对我而言毫无意义
He doesn't mean a thing to me
他对我而言毫无意义
Just another pretty face to see
不过是又一张漂亮面孔
He's all over town knocking 'em down honey
他在城里四处留情 亲爱的
I'd never let him next to me
我绝不会让他靠近
Oh he's the kind of guy who thinks he's smart
他是那种自以为聪明的男人
He's the type that always looks the part
总是装模作样摆姿态
He's on the make it's undertake honey
他四处留情 自以为是 亲爱的
An' I never let him touch my heart
我绝不会让他触碰我的心
He didn't mean to catch my eye
他并非有意吸引我的目光
Well he's lucky he just walked on by
算他走运 只是擦肩而过
'Cos he hasn't met a girl like me are you kiddin'
因为他从未遇过我这样的女孩 开什么玩笑
Well I tell him that I'd rather die
我告诉他我宁愿去死
He doesn't mean a thing to me
他对我而言毫无意义
He doesn't mean a thing to me
他对我而言毫无意义
He doesn't mean a thing to me
他对我而言毫无意义
Just another pretty face to see
不过是又一张漂亮面孔
He's all over town knocking 'em down honey
他在城里四处留情 亲爱的
I'd never let him next to me
我绝不会让他靠近
Oh he's the kind of guy who thinks he's smart
他是那种自以为聪明的男人
He's the type that always looks the part
总是装模作样摆姿态
He's on the make it's undertake honey
他四处留情 自以为是 亲爱的
An' I never let him touch my heart
我绝不会让他触碰我的心
He didn't mean to catch my eye
他并非有意吸引我的目光
Well he's lucky he just walked on by
算他走运 只是擦肩而过
'Cos he hasn't met a girl like me are you kiddin'
因为他从未遇过我这样的女孩 开什么玩笑
Well I tell him that I'd rather die
我告诉他我宁愿去死