Vultures Over Golgotha - Wizzard

Vultures Over Golgotha - Wizzard
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Teemu Kautonen

Laughter and joy up on the hill
山丘上传来欢笑与喜悦
Where the soldiers lift up the cross
士兵们正抬起十字架
No more disciples to the wanna be king
不再有门徒追随这位自封的君王
The gathering darkness does no augur well
渐暗的天色预示着不祥
To son of God they said he was
他们称他为上帝之子
His bones will end up sunbathing on the hill
他的骸骨将曝晒于山丘之上
Hear the metal thunder birds with hunger
听那饥饿的金属猛禽在咆哮
At least your life wasn't in vain
至少你的生命并非徒然
Circling above their hunger grows
盘旋在上空，它们的饥饿愈发强烈
Your flesh will disappear like down a drain
你的血肉将如流水般消逝
Feel the inferno burning your bones
感受地狱之火灼烧你的骨骼
If you're a God c'mon and save yourself now
若你真是神，那就拯救自己吧
Birds of prey beasts from hell
猛禽与地狱的野兽
Awaiting their feast are the vultures over Golgotha
等待盛宴的是各各他上空的秃鹫
The foreboding fluttering and croaking ends
不祥的振翅与嘶鸣终于停止
When his head leans down with his last words
当他的头垂下，留下最后的遗言
No help from his father sure was a shock
父亲的沉默无疑令人震惊
When the first beak picks out his eye he screams
当第一只喙啄出他的眼睛，他尖叫
Father why had you abandoned me
父亲，为何你抛弃了我
Because your father lies dead as a f**king rock
因为你的父亲已如冰冷的石头般死去
Hear the metal thunder birds with hunger
听那饥饿的金属猛禽在咆哮
At least your life wasn't in vain
至少你的生命并非徒然
Circling above their hunger grows
盘旋在上空，它们的饥饿愈发强烈
Your flesh will disappear like down a drain
你的血肉将如流水般消逝
Feel the inferno burning your bones
感受地狱之火灼烧你的骨骼
If you're a God c'mon and save yourself now
若你真是神，那就拯救自己吧
Birds of prey beasts from hell
猛禽与地狱的野兽
Awaiting their feast are the vultures over Golgotha
等待盛宴的是各各他上空的秃鹫
Hear the metal thunder birds with hunger
听那饥饿的金属猛禽在咆哮
At least your life wasn't in vain
至少你的生命并非徒然
Circling above their hunger grows
盘旋在上空，它们的饥饿愈发强烈
Your flesh will disappear like down a drain
你的血肉将如流水般消逝
Feel the inferno burning your bones
感受地狱之火灼烧你的骨骼
If you're a God c'mon and save yourself now
若你真是神，那就拯救自己吧
Birds of prey beasts from hell
猛禽与地狱的野兽
Awaiting their feast are the vultures over Golgotha
等待盛宴的是各各他上空的秃鹫