Milk - Sea Oleena

Milk - Sea Oleena
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Thick-skinned chameleon
厚皮变色龙
Climbs the curtains hanging on the wall;
攀爬着悬挂墙面的窗帘；
The only living ghost to grace the hall
大厅里唯一游荡的幽灵
Meanwhile on the battlefield
此刻在战场上
Another soldier boldly bites his tongue;
又一名士兵咬紧牙关；
The only noble thing he's ever done
这是他做过最高贵的事
Step one: wake up
第一步：醒来
Now open your eyes
现在睁开双眼
Now float to the window
飘然来到窗前
Open the blinds
拉开百叶窗
Now nevermind
又何必在意
The cold shiver on your over-exposed spine
你裸露的脊背泛起寒意
Still lying on the bed where you left it
仍躺在你离开时的床榻
Soaking up the sleep from the mattress
汲取着床垫残留的睡意
And that's it;
仅此而已
Feel your way to the kitchen
摸索着走向厨房
Bring the milk to a simmer
将牛奶煨至微沸
Spill the sugar on the surface of the counter
糖粒洒落台面斑驳
Thin-skinned calcium sipper
薄壁钙质啜饮者