僕はコレクター - the collectors

僕はコレクター - the collectors (ザ・コレクターズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：加藤ひさし

曲：加藤ひさし

ゆうべ見た夢の続きを
将昨夜梦境的延续
ガラスのビンに詰め込んで
塞入玻璃瓶中
誰もいない地下室に
在空无一人的地下室
鍵をかけてコレクションするよ
上锁珍藏这份收藏
可愛い君の事
透过狭小的窗户
小さな窓からながめてた
偷偷凝望可爱的你
手に入れたらはなさないよ
一旦得到就绝不放手
Dari dariri dadari daridara
哒哩哒哩哩 哒哒哩哒啦
素敵な恋の始まりさ
美妙恋情的开端
Dari dariri dadari daridara
哒哩哒哩哩 哒哒哩哒啦
君と僕の不思議な出会い
你我不可思议的邂逅
Dari dariri dadari daridara
哒哩哒哩哩 哒哒哩哒啦
初めて触れた恋の夜は
初次触碰恋情的夜晚
Dari dariri dadari daridara
哒哩哒哩哩 哒哒哩哒啦
僕は狂いそうだよ
我几乎要为此疯狂
君の口を飛び出した
从你双唇间跃出的
言葉のかけらひとつ残らず
话语碎片我全不遗漏
銀のpinでつきさして
用银色别针固定
僕の鼓膜にコレクションするよ
将之收藏在耳膜深处
唇を近づけて
只需将双唇贴近
手の平で君を包むだけ
用手心轻轻包裹住你
もう何もいらないよ
此刻便已别无所求
Dari dariri dadari daridara
哒哩哒哩哩 哒哒哩哒啦
素敵な恋の始まりさ
美妙恋情的开端
Dari dariri dadari daridara
哒哩哒哩哩 哒哒哩哒啦
君と僕の不思議な出会い
你我不可思议的邂逅
Dari dariri dadari daridara
哒哩哒哩哩 哒哒哩哒啦
初めて触れた恋の夜は
初次触碰恋情的夜晚
Dari dariri dadari daridara
哒哩哒哩哩 哒哒哩哒啦
僕は君が好きだよ
我喜欢你
君が好きだよ
我喜欢你
とても好きだよ誰よりも
比任何人都更加喜欢
僕は君が好きだよ
我喜欢你
君が好きだよ
我喜欢你
とても好きだよ何よりも
胜过世间一切事物
Dari dariri dadari daridara
哒哩哒哩哩 哒哒哩哒啦
素敵な恋の始まりさ
美妙恋情的开端
Dari dariri dadari daridara
哒哩哒哩哩 哒哒哩哒啦
君と僕の不思議な出会い
你我不可思议的邂逅
Dari dariri dadari daridara
哒哩哒哩哩 哒哒哩哒啦
初めて触れた恋の夜は
初次触碰恋情的夜晚
Dari dariri dadari daridara
哒哩哒哩哩 哒哒哩哒啦
奇妙な恋のお話し
这段奇妙恋爱的物语
Break
间奏
Dari dariri dadari darirari
哒哩哒哩哩 哒哒哩哒啦哩
Dari dariri dadadara
哒哩哒哩哩 哒哒哒啦
Dari dariri dadari darirari
哒哩哒哩哩 哒哒哩哒啦哩
Dari darira dararara
哒哩哒哩啦 哒啦啦啦
Dari dariri dadari darirari
哒哩哒哩哩 哒哒哩哒啦哩
Dari darira dararara
哒哩哒哩啦 哒啦啦啦
Dari dariri dadari darirari
哒哩哒哩哩 哒哒哩哒啦哩
Dadari darira dararara
哒哒哩哒啦 哒啦啦啦