(I Love You) For Sentimental Reasons - James Brown

(I Love You) For Sentimental Reasons - James Brown
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：William Thomas Best/Deek Watson

Composed by：William Thomas Best/Deek Watson

I love you for sentimental reasons

I hope you do believe me
我希望你能相信我
I'll give you my heart
我会把心交给你
All of my heart
我全部的心
I love you and you alone
我爱你，只爱你一人
I'd like to believe were meant for me
我愿意相信我们注定在一起
Can you give one side of your heart to me
你能把心的一半交给我吗
And say we'll never part
并承诺我们永不分离
I think of you every morning
每个清晨 我都在想你
Said I dream of you every every night
我说过 每个夜晚 我都在梦见你
Darling I'm never lonely
亲爱的 我从不感到孤单
Just the thought of you
只因想到你
Been somewhere in my sight
你一直在我视线中
I love you baby and you alone were meant for me
我爱你 宝贝 只有你才是我的命中注定
Is it all right will you give your loving heart to me
可以吗 你愿意将你的心交给我吗
And say we'll never divide or never part
并承诺我们永不分离 永不分开
Can I get a melody frank

I think of you every morning
每个清晨 我都在想你
I dream of you every every night
每个夜晚 我都在梦你
Darling darling I'm never lonely
亲爱的 只要有你在 我从不孤单
Whenever whenever you are in sight
每当你出现在我眼前
I love you baby hey I'd like to believe
我爱你 宝贝 我愿相信
That you were only meant for me
你注定只属于我
Please I'm begging you give your loving heart to me
求求你 把你的心交给我
We can't divide and say we'll never part
我们无法分离 承诺永不分离
When I lose you baby you know I'm done
当我失去你 宝贝 你知道我完了
I I I I I
我 我 我 我 我
When I lose you baby ow oh have mercy
当我失去你 宝贝 哦 请怜悯我
You know I'm done
你知道我完了
Said I said I said I
我说 我说 我说
When I lose you baby I'll think about
当我失去你 宝贝 我会想起
You're so nice to me
你对我如此温柔
You're so sweet you see
你如此甜美，你明白吗
You're so tough
你如此坚强
You're just sweet enough
你恰到好处的甜美
Have you ever been in love
你是否曾坠入爱河
Have you ever been in love
你是否曾坠入爱河
I wanna know how many
我想知道有多少人
How many people out there been in love
有多少人曾坠入爱河
Do you know what it means
你是否明白它的意义
To have that ring in your nose
当你戴上那枚戒指
Do you know what it means
你是否明白它的意义
Do you do you do you do you
你是否 你是否 你是否 你是否
Do you do you do you do you
你是否 你是否 你是否 你是否
Do you oohhhh
你是否 哦
Do you know what it mean baby oh
你是否明白它的意义 宝贝 哦
I get that feelin'
我有那种感觉
I said I got that feelin' baby
我说我有那种感觉 宝贝
I feel like I've been mistreated
我觉得自己被亏待了
I feel like I've been mistreated
我觉得自己被亏待了
I wonder why I wonder why
我疑惑为什么 我疑惑为什么
Do you know what it means to be in love
你知道什么是爱吗
Do you know what it means to be in love baby
你知道什么是爱吗 宝贝
Do you know understand what I'm saying baby
你明白我在说什么吗 宝贝
Do you know understand what I'm saying baby
你明白我在说什么吗 宝贝
Baby do you understand me
宝贝 你理解我吗
Do you do you understand me no no no no no
你真的理解我吗 不 不 不 不 不
Do you understand me baby
你理解我吗 宝贝
Keep it up keep it up keep it up
坚持下去 坚持下去 坚持下去
Give up your pride give up your pride
放下你的骄傲 放下你的骄傲
Do you know how I feel inside
你知道我内心的感受吗
Give up your pride don't worry 'bout what your friends may say
放下你的骄傲 别担心你朋友会怎么说
You can't treat me this way
你不能这样对我
Do you know what it means baby
你知道这意味着什么吗 宝贝
Do you know what it means baby
你知道这意味着什么吗 宝贝
Do you know do you know do you know baby
你知道吗 你知道吗 你知道吗 宝贝
Do you know baby that's all right
你知道吗 宝贝 没关系
I'm done I said I'm done
我受够了 我说我受够了
I hate to say it but maybe sorrow won
我讨厌这样说 但也许悲伤赢了