It’s Just My Heart Talkin’ - Los Lonely Boys

It's Just My Heart Talkin' - Los Lonely Boys
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I feel so strange when I'm with you
与你相伴时 我心神荡漾
My knees get weak and I can't move
双膝发软 寸步难行
A chill goes right through my spine
寒颤顺着脊梁蔓延
Sometimes think it's my mind
有时以为是理智作祟
But it's not my mind baby
但亲爱的 那并非理智
It's just my heart talking
是我心在倾诉
It's just my heart talking
是我心在倾诉
You hear the mockingbird singing
你听见知更鸟在歌唱
And feel the wind in your hair
微风轻拂过你的发梢
It's just my corazon saying
那是我炽热的心在诉说
My love will always be there
我的爱意永不消逝
And I know this sound crazy
或许这听起来很疯狂
But it's just my heart talkingg
但这只是我的心在倾诉
It's just my heart talking
是我心在倾诉
It's just my heart talking to you
只是我的心在对你诉说
And I don't now what to say
此刻我竟无言以对
But I'm putting all my love out on the line
但我要将全部真心倾注于此
It's just my heart talking to you
只是我的心在对你诉说
Telling you that I want you to be mine
只想告诉你 我渴望你属于我
Yeah
是的
I'm wasting all my precious time
我甘愿虚度所有珍贵时光
Just trying to talk
只为能与你倾诉衷肠
You've got to believe thats love is true
请相信这份爱真实不渝
I'm talkingg with my heart to you
我正用我的心与你对话
Well it's just my heart talking
那只是我的心在诉说
It's just my heart talking
是我心在倾诉
It's just my heart talking to you
只是我的心在对你诉说
And I don't now what to say
此刻我竟无言以对
But I'm putting all my love out on the line
但我要将全部真心倾注于此
It's just my heart talking to you
只是我的心在对你诉说
Telling you that I wan't you to be mine
告诉你我多想你属于我
Yeah
是的
Want you to be mine
愿你属于我
'Cause it's just my heart talking
因为这是我心底的声音
Well it's just my heart talking
那只是我的心在诉说
'Cause it's just my heart talking
因为这是我心底的声音
Well it's just my heart talking
那只是我的心在诉说
It's just my heart talking
是我心在倾诉
'Cause it's just my heart talking
因为这是我心底的声音