Friends In Low Places(Explicit) - Garth Brooks

Friends in Low Places - Garth Brooks (盖斯·布鲁克斯)

Blame it all on my roots' i showed up in boots
都怪我突然出现 穿着裸露怪异
And ruined your black tie affair
还毁了你梦寐以求的婚礼
The last one to know' the last one to show
我是最后一个知道的 也是最后一个出现在现场的
The last one you thought you'd see there
更是你在现场最不想见到的
And i saw the surprise' and the fear in his eyes
而在我从他手里夺过香槟向你敬酒
When i took his glass of champagne
说着 亲爱的 或许我们之间已经结束了
And i toasted you' said honey we may be through'
但你不会再听到我抱怨了 的时候
But you'll never hear me complain
他脸上写满了惊讶和恐惧
I've got friends in low places
因为我有共患难的朋友
Where the whiskey drowns and the beer chases
我们沉醉在威士忌中
My blues away
酒水冲去了我的忧愁
And i'll be okay
而我会好起来
Yeah' i'm not big on social graces
没错 我不是很懂什么社交礼仪
Think i'll slip on down to the oasis
我估计会去婚礼附近的酒吧晃荡吧
So i've got friends in low places lead
反正我有患难与共的朋友
Well i guess i was wrong' i just don't belong'
我想是我错了 我一开始并不属于你
But then' i've been there before
但之后我得到过你
Everything's alright' i'll just say good night
一切都很顺利 我也只会跟你说声晚安
And show myself to the door
并离开你家
Hey i didn't mean' to cause a big scene'
我没有要引起这么大的轰动
Just give me and hour and then
就给我一点时间
I'll be as high as that ivory tower
我会马上滚出你所在的象牙塔
You're livin' in
有多远滚多远
I've got friends in low places
我有患难与共的朋友
Where the whiskey drowns and the beer chases
我们沉醉在威士忌中
My blues away
酒水冲去了我的忧愁
And i'll be okay
而我会好起来
Yeah' i'm not big on social graces
没错 我不是很懂什么社交礼仪
Think i'll slip on down to the oasis
我估计会去婚礼附近的酒吧晃荡吧
So i've got friends in low places
反正我有患难与共的朋友
I've got friends in low places
我有患难与共的朋友
Where the whiskey drowns and the beer chases
我们沉醉在威士忌中
My blues away
酒水冲去了我的忧愁
And i'll be okay
而我会好起来
Yeah' i'm not big on social graces
没错 我不是很懂什么社交礼仪
Think i'll slip on down to the oasis
我估计会去婚礼附近的酒吧晃荡吧
So i've got friends in low places
反正我有患难与共的朋友
I've got friends in low places
我有患难与共的朋友
Where the whiskey drowns and the beer chases
我们沉醉在威士忌中
My blues away
酒水冲去了我的忧愁
And i'll be okay
而我会好起来
Yeah' i'm not big on social graces
没错 我不是很懂什么社交礼仪
Think i'll slip on down to the oasis
我估计会去婚礼附近的酒吧晃荡吧
So i've got friends in low places
反正我有患难与共的朋友
I've got friends in low places
我有患难与共的朋友
Where the whiskey drowns and the beer chases
我们沉醉在威士忌中
My blues away
酒水冲去了我的忧愁
And i'll be okay
而我会好起来