Naked arms(English Ver.) - T.M.Revolution

Naked arms (English Ver.) - T.M.Revolution

词∶Akio Inoue

曲∶Daisuke Asakura

All those dreams, all of my hope,
所有的梦想 所有的希望
All life come undone
所有的生命消逝
In a world beaten and broken
在一个被打破的世界
I can see a rising sun
我看见初升的太阳
Burning down, scorching the earth,
烧毁 炙烤着大地
Nowhere left to hide
无处可藏
Try to stop all this destruction,
试图阻止这一切的消亡
Find a way, turn the tide
探索出路 扭转乾坤
Reveal the bond that's made
揭示了
Between the light and the shade
光与影之间的契约
Shining white and hot is a moon so unforgiving
发着光和热的月亮如此无情
The break of day will leave a scar
天亮就会留下一个伤疤
Nothing we believe can protect us
没有能够信任的东西来保护我们
From tomorrow
明天起
Enjoy today from where we are
在我们存在的地方享受今天
I will believe to the end
我相信到最后
Even with my face pressed to the fire
即使我的脸贴到火光
I won't be shaken or moved
我也不会动摇
By the heat getting closer and higher
距热源越来越近 温度越来越高
Sink or swim
成功与否
Lose or win
输还是赢
Hold on with my naked arms
抓住我赤裸的胳膊
All those dreams, all of my hope,
所有的梦想 所有的希望
All life come undone
所有的生命消逝
In a world beaten and broken
在一个被打破的世界
I can see a rising sun
我看见初升的太阳
Burning down, scorching the earth,
烧毁 炙烤着大地
Nowhere left to hide
无处可藏
Try to stop all this destruction,
试图阻止这一切的消亡
Find a way, turn the tide
探索出路 扭转乾坤
Reveal the bond that's made
揭示了
Between the light and the shade
光与影之间的契约
Everywhere I go there is dark
无论我走到哪里都是黑暗
And there is sorrow
充满悲伤
It's always just a step away
总是只有一步之遥
Always so amazing the evil sky above me
我头顶上的邪恶天空总是令人震惊
It always seems so far away
它似乎总是那么遥远
Look in the water and see
看看水面
Mirrored memories scatter and sink inside
反射出的记忆分散开来沉入水底
Friendships are broken and made
友谊破裂
Now the curtain has fallen on those who tried
现在 那些尝试都落下帷幕
Flowers rise
大风卷起花朵
Stormy skies
暴风雨即将到来
Feel heaven's power on earth
感觉到天堂的力量
I see my infinite dreams coming to an end
我看到了我无限的梦想即将结束
Sparks are flying,
火花飞溅
But my spirit will not break or even bend
但我的灵魂不会屈服
Now I see my destiny only brings me pain
我现在只能看到命运带给我的伤痛
Now the sunshine
现在阳光
And the shade are forced together again
与树荫再次被迫在一起
I choose to follow the light
我选择跟着
Flowing through me here tonight
今夜流过身边的光芒
I see my infinite dreams coming to an end
我看到了我无限的梦想即将结束
Sparks are flying,
火花飞溅
But my spirit will not break or even bend
但我的灵魂不会屈服
Now I see all of my fire only brings me pain
我现在只能看到命运带给我的伤痛
From inside me or around me
从我的内心 我的周围
I will burn just the same
我会想从前那样燃烧
Moving up, I'll never stop
动起来 我永远不会停止
Until I come out on top
直到我攀上巅峰