DANCIN’ DOLL - 鈴木聖美

DANCIN' DOLL - 鈴木聖美 (すずき きよみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
好きな人は森の中
心爱之人就在森林深处
曲がりくねる迷い道
蜿蜒曲折的迷途小径
泉のほとり
在泉水边
花束をかかえ
怀抱花束
迎えに来てと
对着夕阳呐喊
夕日に叫んだ
请来接我
Wow

Wow

Yeah

爱に翼つけたのに
明明为爱插上了翅膀
あなたの手にさわれない
却触不到你的掌心
涙のI
含泪的
Love
爱
You
你
天使になれない
终究无法成为天使
一度で终わる
若是转瞬即逝的
キッスならしたくなかった
亲吻宁愿不要
Dancin'
舞动
Doll
人偶
ひとりぼっち
孤身一人
踊るだけのパーティー
独自起舞的派对
Dancin'
舞动
Doll
人偶
星を抱いて
怀抱星辰
光りたいの
渴望闪耀
夜明けまでも
直至黎明破晓
あなた仮面つけて
你戴上假面
夜空かけて来て
穿越夜空而来
好きな人は闇の奥
心爱之人藏在黑暗深处
伤ついたら歩けない
受伤后就寸步难行
あなたは谁に
你究竟被谁
心夺われて
夺走了心神
私の姿
对我的身影
见ようとしないの
视而不见
Wow

Wow

Yeah

赤いシューズが痛み出す
红舞鞋开始疼痛
奇迹の日を愿うだけ
只能祈祷奇迹之日
涙のI
含泪的
Believe
相信
You
你
今すぐダメなら
若此刻无法回应
必ずいつか
但愿终有一天
パートナーに选んでほしい
能选我作为伴侣
Dancin'
舞动
Doll
人偶
ひとりぼっち
孤身一人
踊るだけのパーティー
独自起舞的派对
Dancin'
舞动
Doll
人偶
あの口づけ
那个亲吻
想い返す
回忆重现
あの甘さを
那份甜蜜
あなた忘れないで
请你不要遗忘
私のために
为我而存在的
Dancin'
舞动
Doll
人偶
ひとりぼっち
孤身一人
踊るだけのパーティー
独自起舞的派对
Dancin'
舞动
Doll
人偶
星を抱いて
怀抱星辰
光りたいの
渴望闪耀
夜明けまでも
直至黎明破晓