How Sweet It Is - Joan Osborne

How Sweet It Is - Joan Osborne (琼·奥斯本)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
How sweet it is To be loved by you
被你深爱是多么甜蜜
How sweet it is To be loved by you
被你深爱是多么甜蜜
I needed the shelter of someone's arms
我曾渴望有人拥我入怀
And there you were
而你就在那里
I needed someone to understand my ups and downs
我曾需要有人懂我悲欢
And there you were
而你就在那里
With sweet love and devotion
用甜蜜的爱与虔诚
Deeply touching my emotion
深深触动我的心弦
How sweet it is
多么甜蜜
To be loved by you
能被你深爱着
Okay How sweet it is
是啊 多么甜蜜
To be loved by you
能被你深爱着
I close my eyes at night
每当夜深人静
Wondering where would I be without you in my life
总在想若没有你 我的人生会怎样
Everything I did was such a bore
过往的一切都索然无味
Everywhere I went it seems I'd been there before
走过的每个地方都似曾相识
But you brighten up for me all of my days
但你为我点亮了生命中的每一天
With a love so sweet in so many ways
用如此甜蜜的爱 以万千方式温暖我
I just wanna stop and thank you baby
我只想停下脚步 感谢你亲爱的
I just wanna stop and thank you baby
我只想停下脚步 感谢你亲爱的
I just wanna stop and thank you baby
我只想停下脚步 感谢你亲爱的
I just wanna stop thank you baby baby
我只想停下脚步 感谢你亲爱的
Oh

Oh baby oh baby
亲爱的 亲爱的
How sweet it is
多么甜蜜
You were better to me than I was for myself
你待我比我自己更温柔
For me there's you and there ain't nobody
我的世界只有你 再无他人
Nobody nobody else
再无他人 再无他人
How sweet it is oh God
多么甜蜜啊 天呐
To be loved by you How sweet it is
被你爱着多么甜蜜
To be loved by you How sweet it is
被你爱着多么甜蜜
To be loved by you How sweet it is
被你爱着多么甜蜜
To be loved
被爱着