Sweet Dreams - Kandle

Sweet Dreams - Kandle
以下歌词翻译由文曲大模型提供
At 11 33 I tried to sleep
深夜11点33分 我尝试入睡
Got into my bed didn't make a peep
躺进被窝 不敢发出声响
Close my eyes and it terrifies me
闭上双眼 恐惧却席卷而来
An old familiar face that tries to kill me me
那张熟悉的老脸 又想要我的命
Now it's only 1 33
此刻凌晨1点33分
I want to try again but what do I see
想再试一次 却看见什么
It's raining blood and everyone's gone
血雨倾盆 四下无人
The dead have come to get me
亡者正向我索命
I gotta run run
我必须逃 逃得远远的
Every day I'm tired
每一天我都疲惫不堪
'Cause I spend the night
因为整夜都在
Just running from my dreams
逃离梦魇的追逐
They're never what they seem
它们永远表里不一
Every night I'm scared of things
每夜我都恐惧着
That aren't there just running after me
那些并不存在却紧追不舍的幻影
I wake up with a scream from a dream
从噩梦中惊醒 发出尖叫
Toss and turn sometime around 3
辗转反侧 凌晨三点惊醒
My heart beating fast
心跳如擂鼓
But my limbs are asleep
四肢却如灌铅
In an ice cold water
坠入刺骨寒潭
I'm trying to breathe
拼命想要呼吸
But I'm chained to the bottom
却被锁在深渊之底
A mile below the sea sea
沉沦于万丈海底
I'm awake again sometime around 5
再次惊醒 已是凌晨五点
I start to calm down and realize I'm alive
我渐渐平静 意识到自己还活着
I turn on all the lights and I grab a knife
我打开所有灯 紧握一把刀
I can't tell my fear from real life life
恐惧与现实已分不清
Every day I'm tired
每一天我都疲惫不堪
'Cause I spend the night
因为整夜都在
Just running from my dreams
逃离梦魇的追逐
They're never what they seem
它们永远表里不一
Every night I'm scared of things
每夜我都恐惧着
That aren't there just running after me
那些并不存在却紧追不舍的幻影
I wake up with a scream from a dream
从噩梦中惊醒 发出尖叫
Every day I'm tired
每一天我都疲惫不堪
'Cause I spend the night
因为整夜都在
Just running from my dreams
逃离梦魇的追逐
They're never what they seem
它们永远表里不一
Every night I'm scared of things
每夜我都恐惧着
That aren't there just running after me
那些并不存在却紧追不舍的幻影
I wake up with a scream
我从噩梦中惊醒
I wake up with a scream
我从噩梦中惊醒
They're never what they seem
它们永远表里不一
Just a dream
只是一场梦