God Made Beer - Adam Harvey

God Made Beer - Adam Harvey
以下歌词翻译由文曲大模型提供
God made the sun so we could see
上帝创造阳光让我们看清世界
And the air for us to breathe
赐予空气让我们自由呼吸
He came up with gravity to ground us here
他发明重力使我们扎根大地
He made that great big clear blue sky
又铺展那片无垠的蔚蓝天际
For those eagles' wings to fly
只为雄鹰能展翅翱翔
Yeah but men like me are why
但正因有我这样的人类
God made beer
上帝才创造了啤酒
Yeah the working man and a cold can
劳动者与冰镇啤酒罐
Just go together
相伴最是相宜
If your heart's brwaking or you're hell raising
无论心碎神伤 或是纵情狂欢
Nothing works better
没有什么比这更解忧
In a crowded bar or wrapped in the arms
在喧嚣酒吧 或依偎在爱人臂弯
Of your honey or your favourite lazy-boy chair
又或是你最爱的懒人沙发里
Yeah men like me are why god made beer
正因我们这般人 上帝才赐予啤酒
It'll wash that pizza back goes great with cutting grass
佐餐披萨最妙 割草时来一罐更佳
18 holes small mouth bass and bending ears
十八洞高尔夫 小嘴鲈鱼 还有酒后絮语
It's got me out of heartbroke binds
它助我挣脱心碎的枷锁
And in the doghouse at times
有时也让我陷入麻烦
Yeah men like me are why
正因有我这样的人
God made beer
上帝才创造了啤酒
Yeah the working man and a cold can
劳动者与冰镇啤酒罐
Just go together
相伴最是相宜
If your hearts breakin or you're whiskey chasin
无论心碎买醉还是借酒消愁
Nothing works better
没有什么比这更解忧
In a crowded bar or wrapped in the arms
在喧嚣酒吧 或依偎在爱人臂弯
Of your honey or your favorite lazy-boy chair
与爱人相拥 或陷进最爱的旧沙发
Yeah men ike me are why
正因有我这般人
God made beer
上帝才创造了啤酒
White collars drink their wine and champagne
白领们啜饮葡萄酒与香槟
Sip martinis from a glass
马丁尼在高脚杯里摇晃
But its crystal clear god made beer for
但上帝为热血而生的啤酒
A** kickin hell raisin hard livin love
专属于快意恩仇的滚烫人生
Makin hard workin class just like me
让勤劳的工薪阶层如我这般
Yeah the workin man and a cold can just go together
是啊 劳动者与冰镇啤酒天生绝配
If your heart is breakin or you're hell raisin
无论心碎欲绝还是肆意狂欢
Nothing works better
没有什么比这更解忧
In a crowded bar or wrapped in the arms
在喧嚣酒吧 或依偎在爱人臂弯
Of your honey or your favorite lazy-boy chair
与爱人相拥 或陷进最爱的旧沙发
Yeah men like me are why
正因有我这样的人
Heavy or light
不论浓醇还是清爽
In his define wisdom
以他无上的智慧
God made beer
上帝才创造了啤酒