Touch - 惟安娜(Vienna)

Touch - 惟安娜 (Vienna)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
森をすり抜けて
穿过茂密森林
小さな池にたどりつく
终于抵达小小的水池边
映し出す虹の七色が光る先へ
朝着倒映彩虹七色光芒的前方
手をつないで歩く
我们牵着手前行
雨が再び降ってくる
雨水再次倾泻而下
聞き慣れない音がして
耳边传来陌生的声响
消えた懐かしい匂い
记忆中熟悉的气味已然消散
夢なら起こして
若是梦境请唤醒我
Your face your lips I wanna touch again
你的脸庞 你的双唇 我渴望再次触碰
Heart is broken broken
心已破碎支离
何億分の一が奇跡ならば
若亿万分之一概率算作奇迹
また会える日が来るかな
重逢之日能否再度降临
振り返る I keep on 振り返る
不断回望 我不停地回首
君が行ってから
自从你离去之后
僕の世界回り始める
我的世界才重新开始转动
掴みたい but I 掴めない
想要紧握 却无能为力
触れるたび渦巻きに
每次触碰漩涡之际
残像が指先に消える
残留影像便从指尖消逝
この町にふさわしくない
与这座城镇格格不入的
寂しさに満たされた
是被寂寞填满的时光
魂まで空っぽになったのは
连灵魂都被抽空的虚无
僕だけなの
难道只有我一人承受
あの頃のいたずらも
曾经那些任性的过往
今思えばこんなにも幸せ
如今想来竟如此珍贵
お願い止めて
祈求时间就此停驻
この瞬間をずっとずっとずっと
让这一刻永远永远永远延续
写真を燃やして
点燃所有照片
君に届けたいから
只为将思念传递给你
Heart is broken broken
心已破碎支离
灰になってく君の笑顔が語る
逐渐化为灰烬的笑容诉说着
願うすべてが今崩れる
所有祈愿此刻尽数崩塌
振り返る I keep on 振り返る
不断回望 我不停地回首
君が行ってから
自从你离去之后
僕の世界回り始める
我的世界才重新开始转动
さようなら oh no 言えない
说不出口那句再见
花びらをちぎり
将花瓣片片摘下
歩いた道にまき散らす
洒落在曾经并肩走过的路上
足跡を重ねれば
若能重叠彼此的足迹
優しく包み込まれる気がする
仿佛就能被温柔包裹其中
このぬくもりを
想把这份温暖
胸に押し込みたい
深深镌刻在胸膛
今君だらけ
如今满眼都是你
振り返る I keep on 振り返る
不断回望 我不停地回首
君が行ってから
自从你离去之后
僕の世界回り始める
我的世界才重新开始转动
掴みたいもう掴めない
想要紧握却已无法触及
触れるたび渦巻きに
每次触碰漩涡之际
残像が指先に消える
残留影像便从指尖消逝
虹が光るあの森に届くまで
直至歌声抵达
この歌を歌い続ける
那座彩虹辉映的森林
深く深く息を吸えば
深深吸入的气息中
あの愛しい匂いがした
依旧萦绕着令人眷恋的芬芳
I feel your touch again
我再次感受到你的触碰