雨にぬれた花 - 邓丽君
歌曲信息
歌曲名：雨にぬれた花
歌手：邓丽君
所属专辑：空港／雪化粧
发行时间：1974-10-21
介绍：《雨にぬれた花 - 邓丽君》邓丽君 & 邓丽君演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
雨にぬれた花 - 邓丽君 文本歌词
雨にぬれた花 - 邓丽君 (Teresa Teng)
词:山上路夫
曲:筒美京平
雨の小径に私だけ
眼看他雨下匆匆离开我的家
ひとり残してゆくあなた
小路旁剩下了我孤独多可怕
たとえ追いかけたとて
纵使我不顾一切追上他
もう駄目なのね
也已经没有办法了吧
傘をかたむけただひとり
我只有心觉酸酸挥手目送他
ぬれて私はたたずむの
我只好撑着雨伞伫立风雨下
このまま死にたいわ
我想就这样死去
ただあなただけに 生きてた私
但是 只为了你而活着的我
明日からはどうしましょう
明天之后又要怎么办呢
雨の小径に咲いている
我也想变成
白く名もないあの花に
在雨中的小路上盛开着的
私もなりたいわ
白色不知名的花
雨に煙って見えないわ
在雨中模糊看不见
好きなあなたのうしろ影
喜欢的你的背影
遠くなるだけなのよ もうとどかない
渐渐远去 我已无法追及
愛とまごころ棄てられて
我的爱 完全被抛弃
何が私に残るでしょう
我还剩下什么呢
あとには涙だけ
只剩下泪水
ただあなただけに 捧げた愛よ
只是想奉献给你我的爱啊
のこる愛をどうしましょう
残留的这份爱 该怎么办啊
雨の小径に咲いている
我也想变成
白く名もないあの花に
在雨中的小路上盛开着的
私もなりたいわ
白色不知名的花
词:山上路夫
曲:筒美京平
雨の小径に私だけ
眼看他雨下匆匆离开我的家
ひとり残してゆくあなた
小路旁剩下了我孤独多可怕
たとえ追いかけたとて
纵使我不顾一切追上他
もう駄目なのね
也已经没有办法了吧
傘をかたむけただひとり
我只有心觉酸酸挥手目送他
ぬれて私はたたずむの
我只好撑着雨伞伫立风雨下
このまま死にたいわ
我想就这样死去
ただあなただけに 生きてた私
但是 只为了你而活着的我
明日からはどうしましょう
明天之后又要怎么办呢
雨の小径に咲いている
我也想变成
白く名もないあの花に
在雨中的小路上盛开着的
私もなりたいわ
白色不知名的花
雨に煙って見えないわ
在雨中模糊看不见
好きなあなたのうしろ影
喜欢的你的背影
遠くなるだけなのよ もうとどかない
渐渐远去 我已无法追及
愛とまごころ棄てられて
我的爱 完全被抛弃
何が私に残るでしょう
我还剩下什么呢
あとには涙だけ
只剩下泪水
ただあなただけに 捧げた愛よ
只是想奉献给你我的爱啊
のこる愛をどうしましょう
残留的这份爱 该怎么办啊
雨の小径に咲いている
我也想变成
白く名もないあの花に
在雨中的小路上盛开着的
私もなりたいわ
白色不知名的花
雨にぬれた花 - 邓丽君 LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
一场内心戏 - 辛晓琪 (Winnie Hsin) 词：林雨|姜博文 曲：杨腾佑 不知道你的记忆也是 和我一样清晰 没想到你我会相逢在雨里 我的人躲在伞里 我的心千头万绪 想着如何把他忘记
-
2
我说我爱你 - 辛晓琪 (Winnie Hsin) 从你的视线旁边 直到你眼神终点 从你释怀的笑靥 到你多愁善感的脸 只要属于你表情 被我都一一珍藏 在心中 从欲言又止的话 到我们畅所欲
-
3
ジェルソミーナの歩いた道 - 邓丽君 (Teresa Teng) 词：门谷宪二 曲：丹羽応树 振り向かないで 请不要回首 ドアをしめていって 请把门关住 あなたの冷めた愛を 别把你已冷却
-
4
你 - 邓丽君 词：佚名 曲：佚名 你 你 你不要离开我 你 你 你不要抛弃我 你 你 我不能 我不能没有你 情人 天涯海角茫茫 情人你在何方 如今你离开我 一切失去希望 曾誓地老天荒
-
5
八个娃娃 - 邓丽君 (Teresa Teng) 词：洪爱伦 曲：周兴立 我问大姐几岁了 她说刚好一十八 问她可曾配亲家 她说还没有做妈妈 十三那年正月里 梅花开放香又香 门前来了个胖大妈
-
6
北の旅人 - 邓丽君 (Teresa Teng) 詞：山口洋子 曲：弦哲也 たどりついたら 岬のはずれ 到达了海角的尽头 赤い灯が点く ぽつりとひとつ 点亮红色的灯 孑然一身 いまでもあな
-
7
硝子の摩天楼 (玻璃摩天楼) - 邓丽君 (Teresa Teng) 詞：荒木とよひさ 曲：三木たかし この都会は硝子の摩天楼 人はみんな悲しみの迷い子 追憶をあしたに塗り変えて 生きること
- 8
-
9
遥远的路 - 邓丽君 (Teresa Teng) 词：郭良蕙 曲：顾嘉煇 很多事 不要再想 想也没有用 心太悲凉 很多事 都是幻梦 自己编织的梦已成空 像烟云一样 何必回看以往 引起无限忧伤 风
-
10
雪化粧 邓丽君 ★ 寒江雪 窓(まど)を开(あ)けたら 外(そと)は粉(こな)雪(ゆき) 音(おと)もなく 积()りは街の屋根に 好(す)きなあの人(ひと) 去()ったこの町 冷たく长い冬が