Keep Quiet(LP版) - BarlowGirl

Keep Quiet (LP版) - BarlowGirl
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh the things I've sacrificed
我舍弃了多少珍贵
So that I could bring you to this world
只为将你带到这世间
I want them to see you in me
渴望世人从我身上看见你
But your name just keeps them far from me
但你的圣名却使他们远离
So I'll keep quiet
于是我选择沉默
Let's hope they see I'm different
只盼他们能看出我的不同
Jesus Jesus why's your name offensive
耶稣啊耶稣 为何你的名讳令人却步
Why are we so scared to tell the world that you've save us
为何我们如此畏惧 向世界宣告你已拯救我们
When all of the hope of the worlds is in your name
当世间所有希望 都系于你的圣名
Why are we so scared to say
为何我们如此害怕说出
Oh Jesus yeah Jesus
哦耶稣 是的耶稣
If I avoid to speak your name
若我刻意回避你的圣名
Tell me would you do the same to me
请告诉我 你是否也会如此待我
If relevance becomes my goal
若追求世俗认同成为目标
Tell me will I lose you to its hold
请告诉我 我是否会因此失去你
But if I keep quiet
若我保持沉默
They'll never see I'm different
他们永远看不到我的不同
Jesus Jesus why's your name offensive
耶稣啊耶稣 为何你的名讳令人却步
Why are we so scared to tell the world that you've save us
为何我们如此畏惧 向世界宣告你已拯救我们
When all of the hope of the worlds is in your name
当世间所有希望 都系于你的圣名
Why are we so scared to say
为何我们如此害怕说出
Oh Jesus whoa Jesus yeah
哦耶稣 啊耶稣
I'm that sorry I've cared about my name more than yours
我深感愧疚 曾将自己的名声看得比祢更重要
I'm so sorry how could I hide you anymore
我如此懊悔 怎能继续将祢隐藏
But if I keep quiet
若我保持沉默
They'll never see I'm different
他们永远看不到我的不同
Jesus Jesus why is your name so offensive
耶稣啊耶稣 为何祢的名总令人抵触
Why are we so scared to tell this world that you'd saved us
为何我们如此畏惧 向世界宣告祢的救赎
When all of the hope of the world's is in your name
当世间所有希望都系于祢的名
Why are we so scared to say
为何我们如此害怕说出
Oh Jesus
哦 耶稣
Whoa Jesus
啊 耶稣
Oh Jesus
哦 耶稣
Oh Jesus
哦 耶稣