Love is like a bass line - 三浦大知

Love is like a bass line - 三浦大知 (みうら だいち)

詞∶Daichi Miura

曲∶Daichi Miura/UTA

Hey 体中に鳴り響いてる
嘿 音律在体内荡漾
Hey 君もそうだろ?
嘿 你是不是也是一样
高鳴るheart beat
心跳突然加快
考えるよりまず今をただ感じて
与其思考不如感受当下
急展開も乗りこなしてく
完美的处理突然进展
きっと初めてだろこんな感覚は
这种感觉肯定是第一次吧
不意に訪れた君とのストーリー
不经意的感受到和你的故事
唸りだすこの愛が
鸣奏出的爱
二人の全て支配していく
支配着我们二人的全部
抵抗出来ない程
毫无抵抗地
震える想いは
汹涌澎湃的想法
単純明快　そうさ
简单易懂 那就
Fallin' in love
坠入爱河吧
Hey 無視出来ないこの体温は
嘿 不能忽视的体温
そう 君と僕だけに
啊 这是只有你和我
聴こえてる 音色さ
能听到的音律
絡み付くように
相互缠绕
交わる目線がほら
交错的目光
Bass lineのように心躍らせる
像低音线一样 使心在跳动
何も言わなくても
什么也不用说
手に取るように分かる
只要拿到手里就能知道
同じように感じてる事
我们的感受是一样的事实
唸りだすこの愛が
鸣奏出的爱的乐章
二人の全て支配していく
支配着我们二人的全部
抵抗出来ない程
毫无抵抗地
震える想いは
汹涌澎湃的想法
単純明快　そうさ
简单易懂 那就
Fallin' in love
坠入爱河吧
唸りだすこの愛が
鸣奏出的爱的乐章
二人の全て支配していく
支配着我们二人的全部
抵抗出来ない程
毫无抵抗地
震える想いは
汹涌澎湃的想法
単純明快　そうさ
简单易懂 那就
Fallin' in love
坠入爱河吧
うねるようなこの愛が
像是在演奏着的爱的乐章
二人の全て支配していく
支配着我们二人的全部
抵抗なんて忘れよう
忘记抵抗什么的吧
震える想いに
寄托汹涌澎湃的想法
身を任せて　さぁ
将你交给我吧　啊
Fallin' in love
坠入爱河吧